【渣翻】【GSR同人】And They Lived Happily--part2

"Okay，" Brass说，"所以，你们排除了我们的首要嫌犯。那我们要开始询问剩下的人吗？"
"他们都在附近区域，" Grissom说，"所以他们都既是嫌犯也是目击者。咱们看看他们都怎么说吧。"
"我去看看有没有房间让咱们问话。" Brass说着留下他俩离开了。
Grissom看了看Sara。而她挑起了眉毛。
"怎么了？" 她问。
"我和Brass去做询问，" 他说，"你来处理一下受害者的房间好吗？"
Sara点点头。她知道这样对自己来说算是比较容易了，但像这样的病人怎么都让她觉得不舒服。
"你自己可以吗？"
她轻轻笑了笑，"没事。我想我可以。再者，病人都和你还有Brass在一起。谁会来烦我呢？"
"有道理。" Grissom答道。"好运。"
"你也是。"

当Sara开始处理Robbie Garson的房间时，这地方的所有陌生感都随之褪去。这只是又一个工作日，只是去调查另一个凶手。她让自己埋头于手上的工作，全身心地投入其中，多年来这已经成为了她的第二天性。
直到她在受害者的床单上发现了**，她才回过神来。这不只是有着另一个受害者的另一件案子。这是一件性暴力犯罪者在精神病院被谋杀的案子。
这个性暴力犯罪者已经被化学阉割了。所以床单上**不是他的。
终于，在这屋子里的工作暂时结束了，Sara打包了她的证物并收好工具。也是时候和她的同事们谈谈了。

她发现Brass和Grissom正好结束了他们的问询。两人正沿着走廊朝她走过来；三个人正好在走廊中间碰到。
"Hey, guys," 她招呼道，"我在受害者的房间发现了**，而且应该不是他自己的；他已经被化学阉割了。"
"So，你认为留下的人可能就是凶手？" Brass问。
"如果sex是前戏，暴力就是高潮了。"Grissom说道。
"Well..." Brass边说边抬起一只手指了指病人已经集中起来的休息室，"请去愉快地取样吧。"

Grissom和Sara各分到一半病人，用棉签擦拭每个人的口腔以采集他们的DNA。公平的讲，Grissom其实做的更多一些。当他正要给Leon采样时，另一边的Sara正在尝试说服一名病人张开嘴。他一直沉默着，甚至不抬头看她一眼。然后，毫无预警地，他迎面扑过来，张口向她狠狠咬去。
Sara马上向后跳去，并抬起手臂做为防卫。"Grissom，" 她叫起来，"你来负责这个。"
Grissom走过房间，看到那男人已经被保安按回到座位上。而Sara则带着一脸厌恶的表情从他身边走过。Grissom给这个男人采了样——在他低声咕哝的时候比较容易做到——然后他跟着Sara来到走廊里。
他看到她正在打包她的棉签。她看起来很平静；只有颤抖的双手出卖了她。
"你还好么？" 他柔声问道。
"我没事。" 她头也不抬地回答，"我只是...不想丢掉一只手。"
"Sara …"
"咱们回实验室吧。" 她说完终于抬头面向他，"咱们有很多证物要处理呢。"

他们一回到实验室，Grissom立刻去了验尸房看Robbie尸检，同时Sara开始处理证物。她才着手处理了几分钟的床单，Greg就走进屋来。
"Hey。" 他愉快地打了声招呼。
"你那个飞车枪击案怎么样了？" Sara问。
"搞定了，" Greg答道，"和帮派有关的案子。"
"很有趣哈。"
"Well，至少帮派成员在警局不会无聊，" 他说，"离下班还有段时间。我帮你干点儿什么？"
"好啊，" Sara答道，"想处理一下枕头么？"
"马上。" Greg咧嘴笑着回答。
他说完就留下她一个人带着枕头离开了。过了一小会儿，Grissom走进来。

"Hey，" 他说，"证物处理得怎么样？"
"挺慢的，" Sara答道，"这些床单够我查一辈子了。我刚让Greg帮忙去处理受害者的枕头了。"
"你是说，那个潜在的凶器？"
她一下子抬起头问，"啥？"
"Doc Robbins刚告诉我死因是窒息。所有挫伤和伤口都是死后几小时造成的。"
"Wow，" Sara说，"这么说，有个人把Robbie捂死了，离开房间，然后几小时后又回来把他的脑袋往地板上撞？"
"Yeah，就是这么回事儿。" Grissom答道，"他身上还有些拘束的伤痕。"
"拘束...像Kenny那样的？"
"正是。"
Sara抖了一下，"那么，他可能是死在隔离室的拘束台上的？"
"Yes."
"那，枕头可能不是凶器咯。"
"目前为止，万事皆有可能。"
Sara叹了口气，"Okay。我会给医院打电话，看看我能不能确定Robbie最近是不是被关过隔离室。"
Grissom看了她一会儿建议说，"等明天吧，到时候可能能知道更多。"

第二天，Brass和Sara回到医院去查隔离室的监控录像。发现Robbie死的当天，曾因为在小组治疗中发生的事件被罚关进隔离室，不过他被拘束的时候还活着。医生开给他很多镇定剂，应该会让他几乎没法自己站起来，但毒性检验结果却发现，他的身体里只有一种药。
他们在医院有了新的发现，那就是Leon在发药室掉包了那些值钱的药剂，把它们卖给药贩子以补贴自己的薪金，不过这还不能让他们查出凶手是谁。
接着Greg给他们带来了新的线索：Robbie床上的枕头，确实，就是凶器。那上面沾满了他的唾液，并且在两端都有个口子。那是凶手在用枕头捂住Robbie的脸让他窒息时指甲撕裂的。
终于感觉案子有了些突破，Sara再次返回到医院。她需要和他的护士谈谈。

过了一会儿他们恢复到工作模式。并在排风孔找到了些埋藏的宝物。Adam在那里保存了一把梳子，还有一摞他母亲的来信。那些信的内容更加令人不安——那里面的语气不像是一个母亲，而更多的是性的暗示。Sara和Grissom读那些信的时候觉得有些恶心。他们去找了值班医生Dr. Dino，以询问更多的信息。
她解释说Adam的父亲在他9岁时去世了。他的母亲把他当成了他父亲的替代品，开始跟他乱伦，对他造成了精神和情感上的虐待。他母亲坚持给他写了很长时间的信，直到Dr. Dino出面阻止。这些信是不健康的，而且只会阻碍Adam的康复。所以她开始把那些信退回去；终于，不再有信寄来了。
听她说这些话的时候Grissom觉得有些恶心。他的父亲也是在他9岁时去世的。然而他母亲，从没让失去丈夫这一点影响他们在各自生活中的角色。他突然很想给她打电话，感谢她是那样一位好母亲。
"Well。" 在他们走出医生办公室时Grissom开口道。
"Yeah。" Sara答应着。
Grissom看了她一会儿，看着她的眼，看着她武装起自己。无论她从这案子里感受到了何种恐怖，现在都被压制在了工作模式的外表之下。他清楚的知道她在做什么；因为他也在做同样的事。
"咱们得跟他谈谈。" Grissom说。
"Yes，咱们得去。" Sara同意道。

Adam很轻易就承认是他杀死了Robbie。然而，他声称他是把他的头往地上砸而杀死他的。完全没提到用枕头捂死他什么的。
审问中，每次Sara看向Grissom的动作，都被Adam解读成她不相信他说的话。他终于指示她去看卫生间里的水桶，在那里她可以找到他那身沾满血迹的衣服。
Sara和Grissom去了卫生间，确实找到了Adam提到的衣服。不过除了这些明显没能从Kenny衣服上发现的飞溅血迹之外，他们还在他的内裤上发现了口红。对此大为震惊的同时，他们回忆了一下在医院里工作的三位女性。Dr. Dino没有擦口红。护士Farber的口红颜色不是这个颜色。那么只剩下护士McKay了。
"这颜色看起来和她用的一样，" Sara说，"我去院子里的烟灰缸里捡一个她抽完的烟头，然后咱们就能在实验室做颜色对比了。"
Grissom摇了摇头说，"这案子越来越诡异了。"
"跟我说说。" Sara说着走向卫生间大门。
"Sara，" Grissom突然站起身，一边把那身衣服打包一边说，"护士McKay...她留了长指甲么？"
"Yes。" Sara剪短地说。

收集完香烟后，Sara说服了一名医院的警官让她和Grissom到护士站去。两人单独留在屋里开始检查，他们开始翻看放在桌上和柜子上的文件。当Sara忙着看柜子上的装饰品时，Grissom试着拉了拉抽屉，不过发现都被锁上了。
"我去找人打开这些抽屉。"
"Okay。" Sara同意道。
Grissom离开了。Sara全神贯注地审视着她在柜子上发现的照片，完全没注意到他的到来。
"Hey."
Sara一下子抬起头，因为从他背后传来的声音，不是Grissom。她及时转过身看到Adam Trent走进了护士站，并从身后关上了大门。她震惊地看着他，完全说不出话来。

"你有信仰么？" 他问。
"有时候有。" Sara说着，放下手里的照片然后离开柜子。她需要武器——任何可以把他打倒让自己逃走的东西。
"你相信任何事物的存在都是有原因的么？不好的事情是为了教会我们因果报应？"
Sara只是看着他，同时手指摸到一个针头。她在他走向自己的时候慢慢远离桌子。
"你知道吗，也许我们所有的问题都可以通过调整到更高频率去解决，" 他说，"我看过一个人写的书，他相信当人以每秒1万转的频率震动时，就会产生疾病、焦虑和恐惧。"
Sara点点头，随着Adam的靠近眼中渗透出一丝绝望。她在背后攥住了那个针头。这东西太小了——这能帮自己胜过他么？必须能——她必须战胜他。她必须逃跑。

她推出针头，并把手从身后挥起来冲向他。在她试图把针头刺向他的肩膀时Adam抓住了她，并推开了她的手臂。针头从她手里滑落，无力地在地板上滚了几下。Adam抓住Sara，并一边紧紧按着她一边和她交换了位置，现在他是背对桌子的那个人了。她在他手中挣扎着，绝望地想让自己逃出他那充斥着死亡意味的手臂。但他把她按在地板上，并在桌边屈膝下来、箍着她让她的背抵住自己的胸膛。待两人都跪下来，他从口袋里掏出一片陶瓷碎片抵住了她的喉咙。Sara紧紧抓住那条越过她肩膀和锁骨的手臂，想要使凶器远离自己的脖颈。
"如果他们能达到每秒10万转他们就能进入到声音的领域、那里有光和精神，所有事都会好起来的，对不对？"
"Yeah。" Sara抽了口气并点点头。
"你知道我在想什么么？我觉得我震动的频率错了。"
Sara仍然挣扎着，想要从他身边逃脱。
"别动。" 他拿碎片贴紧她的喉咙警告着。
"好的。" 她猛地抽了口气。也许可以安抚他...她不能放弃或投降。她不要死。不要死在这里。不要死在这个男人手上。不要在今天。
"你觉得我聪明么？" Adam问道，他的声音突然哽咽起来。
"Yeah," Sara答道。
"Yeah?" Adam问。
这时Grissom出现在窗边。
"Uh-huh,"她说着。