[LGPE]居合斩是之前在官方中文版里已经改名袈裟斩了吗？【口袋妖怪吧】

口袋妖怪吧关注：1,102,189贴子：33,084,171

火星人，因为不再是秘传技，只有纸御剑会了
之前没注意过
去皮的中文和之前版本关中有不一致的翻译吗？
（有什么简单的发截图的办法吗？我先post到推上再把图下载下来，好麻烦……）

送TA礼物

IP属地:广东

1楼2018-11-23 10:30回复

这是秘术不是技能，只是在地图中使用，飞天是凌空渡但技能还是有飞翔

IP属地:浙江

来自iPhone客户端2楼2018-11-23 10:51

不感兴趣

开通SVIP免广告

袈裟斩…叮！

IP属地:山东

来自iPhone客户端3楼2019-06-08 19:24

收起回复

不算改名吧，袈裟斩不是宝可梦的技能，和原来的居合斩不是一个东西。

IP属地:上海

4楼2019-06-08 19:41

单从词语原意来看，居合应该是拔刀，袈裟应该是斜向的腰斩，两者不一样的

IP属地:福建

来自Android客户端5楼2019-06-08 19:57

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴