“一带一路”数据分析与决策支持北京市重点实验室语言类实习生招聘启示
岗位描述
面向北京第二外国语学院本校，招聘语言类专业实习生，主要承担“一带一路”语言资源大数据汇聚研究，全球“一带一路”舆情信息收集和翻译以及“一带一路”多语言传播相关工作。
招聘学校已开设语言类专业实习生至少1人，硕士研究生优先，有过相关语言类服务工作经验者优先。
职位职责描述
1. 负责全球“一带一路”舆情信息收集和翻译及编辑工作；
2. 参与研究报告的撰写工作；
3. 参与国家社科基金重大课题或北京科技重大项目等课题项目的研究辅助工作。
任职要求
1.北京第二外国语学院在校语言类专业硕士生或本科生三年级以上（含三年级），能够及时响应工作任务，一周保证至少两天的工作投入时间；
2.具有较好信息搜集及翻译能力；
3.具备一定的研究写作能力；
4.工作地点灵活。
其他说明
1.简历投递方式：email：20180046@bisu.edu.cn。
2.简历投递截止时间：2018年11月30日。
3.实习工资说明：如有翻译任务，根据工作量参考行业标准发放劳务费；如无翻译任务，完成其他指定工作任务，根据工作内容发放劳务报酬，多劳多得。
4.联系方式：薛老师，010-65778676，求是楼901。
机构介绍：“一带一路”数据分析与决策支持北京市重点实验室是我国首个成立的“一带一路”智库型省部级重点实验室，实验室坚持面向国家战略和需求，根据学科发展的需要围绕数字互联互通建设融入“一带一路”战略任务，以提升国家“一带一路”数字资源汇聚、分析挖掘、安全保障、战略决策的能力，促进“一带一路”的研究与应用达到国际领先水平。实验室瞄准国家级“一带一路”政策决策智库，实验室通过“一带一路”沿线国家数据挖掘、集成与加工，构建“一带一路”投资与安全、人文外交、语言战略三大数据平台。其研究目标是开展“一带一路”政策与战略领域的基础研究、应用基础研究和决策技术研发；面向“一带一路”的相关领域培养高级专业复合型技术人才；搭建引领数字“一带一路”协同创新的重要平台。
岗位描述
面向北京第二外国语学院本校，招聘语言类专业实习生，主要承担“一带一路”语言资源大数据汇聚研究，全球“一带一路”舆情信息收集和翻译以及“一带一路”多语言传播相关工作。
招聘学校已开设语言类专业实习生至少1人，硕士研究生优先，有过相关语言类服务工作经验者优先。
职位职责描述
1. 负责全球“一带一路”舆情信息收集和翻译及编辑工作；
2. 参与研究报告的撰写工作；
3. 参与国家社科基金重大课题或北京科技重大项目等课题项目的研究辅助工作。
任职要求
1.北京第二外国语学院在校语言类专业硕士生或本科生三年级以上（含三年级），能够及时响应工作任务，一周保证至少两天的工作投入时间；
2.具有较好信息搜集及翻译能力；
3.具备一定的研究写作能力；
4.工作地点灵活。
其他说明
1.简历投递方式：email：20180046@bisu.edu.cn。
2.简历投递截止时间：2018年11月30日。
3.实习工资说明：如有翻译任务，根据工作量参考行业标准发放劳务费；如无翻译任务，完成其他指定工作任务，根据工作内容发放劳务报酬，多劳多得。
4.联系方式：薛老师，010-65778676，求是楼901。
机构介绍：“一带一路”数据分析与决策支持北京市重点实验室是我国首个成立的“一带一路”智库型省部级重点实验室，实验室坚持面向国家战略和需求，根据学科发展的需要围绕数字互联互通建设融入“一带一路”战略任务，以提升国家“一带一路”数字资源汇聚、分析挖掘、安全保障、战略决策的能力，促进“一带一路”的研究与应用达到国际领先水平。实验室瞄准国家级“一带一路”政策决策智库，实验室通过“一带一路”沿线国家数据挖掘、集成与加工，构建“一带一路”投资与安全、人文外交、语言战略三大数据平台。其研究目标是开展“一带一路”政策与战略领域的基础研究、应用基础研究和决策技术研发；面向“一带一路”的相关领域培养高级专业复合型技术人才；搭建引领数字“一带一路”协同创新的重要平台。
