世界名著吧 关注:89,249贴子:783,533

回复:关于译文卡拉马佐夫兄弟的一点问题

只看楼主收藏回复

我买的是上海三联书店大红精装本的,冯和徐合译的。因为看过帖子对比分析译本耿版翻译错误较多所以没有买耿版翻译的。荣如德的就是真楼图第二个就行


IP属地:重庆17楼2018-12-04 16:10
收起回复
    我买的人文


    来自Android客户端18楼2018-12-04 22:35
    收起回复
      2026-03-23 21:27:52
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      之前想凑个全套 没凑上


      来自Android客户端19楼2018-12-05 10:06
      收起回复
        我也想买这部书,之前买了人文精装的《罪与罚》,还差这个,不知道哪个版本的好一些,现在我是一坐在电脑前就翻出来对比,好为难呀


        来自Android客户端20楼2018-12-05 13:41
        收起回复
          陀翁多买几本也不亏。好书。


          IP属地:河南来自Android客户端21楼2018-12-05 23:45
          收起回复
            都是荣如德的还分不同版本,涨姿势了


            IP属地:安徽22楼2018-12-18 03:59
            回复
              买三联出版的精装


              来自Android客户端23楼2019-12-20 21:41
              回复


                来自Android客户端24楼2019-12-20 21:43
                回复
                  2026-03-23 21:21:52
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  买个精装的多好


                  来自Android客户端26楼2022-11-26 23:16
                  回复