顾凉夕自顾自地吃完碗里的菜，然后放下筷子，微微一笑：“我吃好了，你们慢用。”
　　她正要起身离开，旁边的顾母猛地用力按住她的手，脸上的笑容已经淡了下去：“小夕，不要任性。”
　　顾凉夕疑惑：“妈，我怎么任性啦？”
　　不待顾母开口，她又笑道：“我不像你一样讨好他们霍家父子，你就觉得我任性，难道又要我跪下来像当年那样求他们一样原谅吗？”
　　“住口！”顾母脸色大变，一巴掌扇在了顾凉夕脸上。
　　顾凉夕白嫩的脸庞立刻变得一片通红。
　　她被打得歪了头，立在餐厅的佣人用一种嘲笑的目光偷偷看她。
　　她再次成了霍家的笑话，一如五年前那个夜晚。
　　那天她和顾母第一次来霍家，尽管她一直小心翼翼的，结果还是不小心打碎了霍阑母亲最心爱的花瓶。
　　霍夫人早已离开人世，她的一切遗物对于霍阑来说都弥足珍贵。
　　霍阑大发雷霆，对顾凉夕说了很多难听的话，逼着她跪在霍夫人的遗像面前磕头赔罪。
　　顾母没有替她说一句话，反而呵斥她毛手毛脚，帮着霍阑让她说了无数遍“对不起”。
　　霍阑居高临下地睨着她，说了两个字：“真贱！”
　　从此顾凉夕就和他结了仇，两人见面必定不对付。
　　后来霍阑出国，顾凉夕高兴得一夜没睡，恨不得他永远别回来。
　　可惜他还是回来了。