"不能交给妳"店名探讨

官方店名是"花ずみ"
FIX版翻成"花住"
ZXF版翻成"花隅"
我隨便谷歌日版搜了一下，该当汉字最多是"花角"，其次是"花染"
沒看到"花住"或"花隅"，不过隅和角较接近，所以这次ZXF翻得较好
大家怎么看?

我又发现FIX版最后一帧一些字崩了
是不是说FIX沒ZXF圧的好?

不感兴趣

开通SVIP免广告

花隅很有意境的感觉

水野姐姐好美～

目前看，还是追新番、猪猪、日菁这三家，再就是三角、不够热看看冷门，FIX还是差点意思

居然这么多家做

星座王

点亮12星座印记,去领取

活动截止:2100-01-01

去徽章馆》

这两人长得有点像

颜有点开始崩了

不感兴趣

开通SVIP免广告

16年已经拍过一次了，那么快又翻拍。木村佳乃在剧中发型的造型真的不行，该不会女将也要顶着这蘑菇脑袋吧？观月亚里沙那一版发型有女将的感觉多了。

东山嫂还是长发更好看

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: