后面是正确的

人物筆記介紹那邊也打錯

原来他是外派人员啊，属于克州部队。，我还以为他是长期进驻第二分校的，原来是调过来的。应该是要让他故意和其他人分开

我刚过完序章，感觉这次翻译挺多错字的

错字不少，等着打补丁吧

官方汉化的以前有出过这样的翻译补丁不？

可能工期太紧了所以活儿做得太粗了，真是……为什么现在啥都搞得那么急？东西都没搞好就跑出来跟消费者见面，这样消费者的体验其实也会打折扣吧，我宁愿多等，也希望看到细活儿啊

……恕我仔细看了四五次才反应过来原来图里是贝洛斯贝尔……说真的中文有时候个别错字漏字顺序颠倒完全不影响阅读……只要不是像俸俸伲购美病还有我美丽的羽毛这种明显的错误基本上都不会有太大影响……

台湾SONY翻的怎么能叫错呢？民间汉化怎么能叫错呢？
这要是低等的大陆官方代理翻译的，当然就是垃圾啦

你这张图我看了四遍我才看出哪里有问题来...我眼是不是瞎了

这不是什么大问题。又不是崩溃bug。。

空轨fc evo当初也有翻译错，不足5人翻译成了有5人，结果一群人还拼命洗

我觉着这算是小问题吧……如果不是LZ发出来我都没发现原来这里有错字……不是什么重大错误没必要较真，又不影响看剧情……总不至于它这边错了我们就不知道那个有六个凶残城管的自治州叫啥