KinnyRiddle156 points · 2 hours ago
That has got to be the most dynamic confession ever.
这必须是有史以来最有魄力的告白
Sakuta you're The Man.
骚太真男人！
So, I guess the moral is: Better to generate (not too negative) gossip of yourself so people can "confirm" your existence, than to stay low-profile and have your existence completely forgotten.
所以，我猜在精神层面上是：更好地造成(非消极层面上的)麻衣的八卦，这样让人们可以“确认到”麻衣的存在压过无视她的存在让她被人们所遗忘
（半机翻半理解性翻译）
That has got to be the most dynamic confession ever.
这必须是有史以来最有魄力的告白
Sakuta you're The Man.
骚太真男人！
So, I guess the moral is: Better to generate (not too negative) gossip of yourself so people can "confirm" your existence, than to stay low-profile and have your existence completely forgotten.
所以，我猜在精神层面上是：更好地造成(非消极层面上的)麻衣的八卦，这样让人们可以“确认到”麻衣的存在压过无视她的存在让她被人们所遗忘
（半机翻半理解性翻译）
第三集的最终评分得等到下周了
