徐志摩是金庸表哥，钱学森的夫人蒋瑛，是金庸的表姐。金庸的堂姐查良敏嫁给了琼瑶的三舅袁行云。金庸的大姨妈袁晓园，是汉语拼音的发明人，民国国大代表。当年在去法国留学的船上35天内掌握法语。

琼瑶的母亲袁行恕则是银行家袁励衡之女，袁励衡曾执掌交通银行。袁行恕的外祖父是翰林，伯父是帝师，现悬挂在北京中南海的“新华门”匾，就是由那位当过宣统皇帝老师的帝师手书的。

袁行恕是袁家的三小姐，四小姐袁静则以一部《新儿女英雄传》影响了几代热血青年，她的其他作品还有《淮上人家》、《小黑马的故事》、《逃》、《芳芳和汤姆》、《众黄雄和小捣蛋》等。按辈份，袁静是琼瑶的姨妈。琼瑶的大姨妈——袁晓园亦经历非凡，上世纪40年代就成为我国第一位女外交官。金庸、琼瑶不仅亲缘相近，有趣的是他们的作品思想、对待人生的看法也有很多相同之处。金庸的堂姐查良敏嫁给了琼瑶的三舅袁行云。