马可波罗吧 关注:27,246贴子:37,525
  • 0回复贴,共1

看了第一集感觉太雷人了

只看楼主收藏回复

开头像丧尸片,满屏幕的尸体插在木坠子里,搞得像元朝刚刚经历了生化危机样的,成吉思汗英语**讲的比马可波罗都正宗,成吉思汗对基督教的了解简直像**从小在西方长大一样的。然后netflix的官方字幕也很奇怪,一个明显广东口音的女人讲话时字幕标示是在说普通话,然后马可波罗和他的小伙伴叩拜成吉思汗的时候口里一直在念叨:哇塞,哇塞, 字幕标着外语,我想难道是蒙古语?然后才反应过来应该是在喊万岁,然后成吉思汗立马一口正宗美式英语让人瞬间出戏,感觉像在看权力的游戏。


来自Android客户端1楼2018-09-29 23:00回复