钢铁雄心4吧 关注:477,690贴子:8,684,514

【Chinese Teaser Translation】0.9中国地区重做前瞻翻译

只看楼主收藏回复

惯例,一楼喂熊


1楼2018-09-26 12:54回复


    IP属地:陕西2楼2018-09-26 12:55
    回复
      2026-04-06 16:21:53
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      IP属地:天津来自Android客户端3楼2018-09-26 12:56
      回复


        IP属地:广东4楼2018-09-26 12:56
        回复
          md图片老是上传失败
          各位稍安勿躁


          5楼2018-09-26 12:57
          回复


            IP属地:重庆来自Android客户端6楼2018-09-26 12:57
            回复


              IP属地:四川来自Android客户端7楼2018-09-26 12:58
              回复


                来自Android客户端8楼2018-09-26 12:59
                回复
                  2026-04-06 16:15:53
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  R站原图在此


                  来自Android客户端9楼2018-09-26 13:00
                  回复
                    KR时间线的日本鬼子比我们OTL还要不要脸+可恶可恨
                    OTL上你赢了一战跳来跳去也就罢了
                    KR里你输了一战装什么大尾巴狼


                    来自Android客户端10楼2018-09-26 13:01
                    收起回复
                      lz PS技术可以说是相当差劲了
                      英语。。。一般般吧只能说


                      来自Android客户端11楼2018-09-26 13:03
                      回复
                        简单提一下那个Six-Power Consortium 我翻译成“六权联盟”的含义
                        OTL上是一个包括英法德美日俄六国银行集团以“铁路投资”名义对中国中央政府强行贷款的财团 起初是塔夫脱总统为了扩大在华的美国资本规模拿到了广汉铁路和Hukuang(大概是上海到哪里的铁路 网上查不到译名)铁路的贷款权 为了不刺激英法德的银行家因此拉他们入伙 后来日本人和毛子发现这个财团要往东北走 没办法就把他们俩也拉了进来


                        来自Android客户端12楼2018-09-26 13:15
                        收起回复
                          @零组长


                          来自Android客户端13楼2018-09-26 13:21
                          回复
                            等国民革命军北伐完什么条约都没有用,第一次是德国佬没打仗能掉过来国防军,这第二次德国有二战也就剩下个殖民地军队可以干涉了


                            IP属地:河南15楼2018-09-26 13:32
                            收起回复