偶像大师百万现场...吧 关注:12,554贴子:411,159

回复:リスアニ!「偶像大师」音乐大全 永久保存版 翻译

取消只看楼主收藏回复

-4th怎么样?
伊藤:因为武道馆是百万的重大的目标舞台,在决定登上武道馆的时候,伴随着‘哇!’的高兴心情,还有一种必须要加油了的紧张心情。演出前天还紧张的不行不行呢,结果到了正式出演特别开心。紧张什么的完全消失了,唱的非常的自在。除了演出之外,我还悄悄的看了现场p们的脸。唱歌的时候感觉百合子就在自己身边,真的是最棒的回忆。
-4th的第一天,先是作为嘉宾登场唱了《創造は始まりの風を連れて》呢
伊藤:虽然至今为止在不少地方演出过,说实在的,我第一次听到那么热烈的欢呼声,而且还能看到大家惊讶的脸,真的很开心。我还想要不要带着‘上了哦!’这种感觉唱歌呢。我自己本来是想用帅气的感觉唱歌的,但是听见p们的喊声却变得很高兴呢。‘p们在哇的为我们欢呼呢’‘能被欢呼着,真的好棒的舞台啊’想着这些,我竟然有点忍不住笑了。总是,我是作为勇者·七尾百合子降临的,不只是我自己兴致勃勃,百合子演绎着故事里的勇者,也一定很兴致满满吧。所以感同身受的演了一把。


IP属地:日本82楼2018-09-09 16:16
回复
    -同一天还是作为嘉宾的少女风暴登场了吧
    伊藤:少女风暴在发售纪念和3rd的时候全员凑齐了,因为是又要好又欢闹的成员们,一起唱歌真的很开心。而且《Growing Storm》也是个活泼的曲子,大家都带着把武道馆卷进暴风里的心情。
    -说一下4th第二天印象深刻的曲子
    伊藤:虽然《透明なプロローグ》已经唱了很多次了,但是在武道馆唱的时候是最放松的,我自己也惊讶到了。站在舞台上的瞬间,p们的视线一下子集中到我的身上了。武道馆和观众的距离很近,让人心情很好。虽然也有心情很好很兴奋的感觉,但是能那么放松的唱歌真的是武道馆七大不可思议呢,虽然剩下的6个没想好...
    -4th是ヴィルゴ的《プリムラ》的初次演唱吧。
    伊藤:我和田所あずさ和斉藤佑圭的关系很好,一起练习时候,我也想看看她们怎么表现苦闷的恋爱。录音前,我想这种曲调会不会变成一个帅气的曲子呢?而且百合子还是在中间,这么难得,我非常想唱出一首非常有百合子感觉的プリムラ,所以这应该是4th里练习最多的曲子了吧。自己在镜子前面练习的时候两个人也会无言的加进来,自己唱歌的时候也同样会加进来确认歌词,非常自然的变成三人练习。所以本番的时候有种该做的都做了的安心感。


    IP属地:日本83楼2018-09-09 16:42
    回复
      2026-03-06 04:13:42
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      -至今为止,有没有什么对自己来说很特别的印象深刻的曲子?
      伊藤:《空想文学少女》在录音的时候就让我感到非常难,拍子和表现的方式让我苦恼了很久。每到听到这首歌就让我感到了自己的不足,这种想法最深的是2nd的时候。我不知到哪里来的只要自己快乐的唱歌p们也一定会接收到的幼稚的想法。但是,在看了其他人的表演之后,我感叹这些人真的是很专业啊。也意识到了歌唱力和表现力的重要性。我自己的情况,要是没有特别强烈的想唱出来的想法的话,无论怎样声音都不稳定,虽然有很多想作为百合子传达的东西,但是自己的实力却没有追上。后来和雪代姐与今井麻美前辈探讨了一下。3rd的空想文学少女是不是唱的很好了呢。然后4th,经过了武道馆的经验,我又回到了不仅仅是追求技术的想法,到现在为止,这首歌已经思考了一圈了,我自己的精神上是不是也有点成熟了吧。
      -今后想作为百合子做的事是?
      伊藤:我最近想百合子跳舞不太好,所以我就把力量借给她,我唱歌不太好,百合子就会在后面帮我一把。所以,要是今后百合子在挑战很适合跳舞的曲子的时候,大家会不会觉得这是因为伊藤美来的关系呢,想这样两人相互支持是很不错的,果然,跳舞很开心呢。


      IP属地:日本84楼2018-09-09 17:03
      回复
        Q&A
        -喜欢七尾百合子的哪里
        喜欢读书,想象力丰富,保持自己的本心,可爱...写不完了
        -百万里最喜欢的曲子是
        《Legend Girls!!》唱的时候很开心,想起了刚遇见百合子的时候。
        -今后想唱什么歌呢
        想让大家看见挑战跳舞的百合子。
        -喜欢的live服装和道具是?
        我总是和百合子发型相似,很喜欢头上编入缎带。
        -对着全世界的p们说一句吧
        我虽然还不成熟,但是我会保持自信赋予百合子生命的。会更加努力让大家看到更丰富的百合子,请大家继续守护我,普罗丢色桑,我一直喜欢你!


        IP属地:日本85楼2018-09-09 17:11
        回复


          IP属地:日本87楼2018-09-09 22:29
          回复
            村川梨衣
            《Brand New Theater!》的出现,提高了主题曲的牌面。
            -作为松田亚里沙唱歌的时候,在想些什么呢?
            村川:作为亚里沙这种事,我好像从来没考虑过。我觉得我是和亚里沙一起站在舞台上的,只要我快乐她也会快乐,我想让大家打call的时候,我觉得亚里沙也这么想。因为我们两个已经是一心同体,我感觉我不用考虑太多,就自然发挥就行。
            -你唱了很多《夜に輝く星座のように》《リフレインキス》这种帅气的曲子呢。
            村川:我觉得展现出亚里沙的这种帅气的一面挺好的。但是亚里沙的设定最开始是那种特别情绪高涨,可爱的,拉着大家一起唱歌的感觉。这种曲子也很多。虽然亚里沙确实在进化,但是solo的《チョー↑元気show☆アイドルch@ng!》《Up!10sion♪Pleeeeeeeeease!》都是一种感觉。所以能让亚里沙唱像夜晚闪耀的星座一样这种风格的曲子我很高兴。有种终于来了的感觉。确实呢,大家也一定想看亚里沙的这样的一面吧。对于亚里沙大家都知道她帅气的一面,所以这也是一个重新认识她的机会。


            IP属地:日本88楼2018-09-09 22:29
            回复
              -全员曲的时候,亚里沙在哪里一看就知道了呢
              村川:啊啊,真开心!真谢谢你。根据曲子的不同,全体曲给大家自由活动的时间很多。比如BNT的‘ドキドキが爆発しちゃいそう!’这种。这种时候大家都是自由表现的。
              -4th对于村川小姐来说是怎么样的舞台呢?
              村川:对于百万来说,果然武道馆是非常重要的舞台呢。既有‘终,终于登上武道馆了’‘终于来了’这种感觉,同时也有对于下一个目标的思考。虽然这么说,但实际上基本都是抱着为了这一天而拼命努力的心情而过的。但是下一步的目标里,我还想再来一次武道馆。下次要大家一起!我想这也是大家所期望的事吧。
              -4th印象深刻的曲子是哪个?
              村川:《Up!10sion♪Pleeeeeeeeease!》是我的第二个solo曲,大概也是我唱的最多的曲子了,给了我很强的印象。我个人的话,‘我还想再多唱唱チョー↑元気show☆アイドルch@ng!啊!’。新的solo曲也出来了,那边也要好好唱哦。而且大家的部分也增加了哦。


              IP属地:日本89楼2018-09-09 22:51
              回复
                -4th的Up!10sion♪Pleeeeeeeeease!是3.5版本吧,哪里进行了升级呢?
                村川:呀。。。。。说起这个呢,说出来的话感觉有点土。那个时候是因为气氛的关系必须讲,不过其实嘛。。。就是这样。基本上说到底就是希望大家再让我讲一些的感觉。我的话当时都已经上传了,至于大家接收到了还是没接收到,只要接收到的人觉得亚里沙赛高,很开心就好了。
                -スコーピオの《リフレインキス》怎么样?
                村川:和至今为止的亚里沙的帅气不一样的帅气,就是这首曲子给我的感觉。这首歌在百万内部也挺有人气的。本番之后听到了很多的感想。比如p吉一脸得意的教我怎么手机摄像。说之后给我看看啊。虽然我单纯的享受了一下,但是还是很感谢。
                -第一天还特别出演了创造带来初始的风吧。
                村川:真的特别嗨呢,五个人的队伍,第一天只有村人的roco在,其他全是嘉宾,想必观众也都没想到吧。哦,惊喜大成功哦。大家开心就好。
                -还想听一下作为百万出演asl2017的感想。
                村川:asl的话前年我以自己身份出演了,这次作为百万出演是第二次。所以首先能连续两年出演真的很开心。来看演出的人应该也有不知道百万和Up!10sion♪Pleeeeeeeeease!的。所以当大家喊着Up!10sion♪的时候,我真的重新认识了这个热闹的舞台。大家享受音乐的灵魂的叫喊,我确实收到了。结束的一瞬间,真的感觉度过了一段愉快的时间呢。


                IP属地:日本90楼2018-09-09 23:14
                回复
                  2026-03-06 04:07:42
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  -在至今的经历中,那首歌对自己来说最特别或者印象最深刻呢
                  村川:我觉的《Thank You!》真的是一首名曲哦。无论是曲子还是歌词都非常的好,但是当BNT出来之后,我感觉这是一首甚至超越了thank you!的曲子,给了我一种主题曲每次都会更好的冲击感。
                  -今后能作为亚里沙有什么想做的吗?
                  村川:作为亚里沙核心的solo曲子包含新曲在内都给人一种情绪高涨的感觉,都是热情队长的感觉的歌呢。但是最近我想尝试不同的风格,想发现一下作为偶像的亚里沙的新的可能性。所以可能的话,能让我担任一下魅力的角色吗。那样的话,大家对亚里沙的印象应该也会变化,‘原来亚里沙并不只是可爱热情的偶像啊’这种,想让大家看看她的可能性。


                  IP属地:日本91楼2018-09-09 23:23
                  回复
                    Q&A
                    -喜欢亚里沙的哪里
                    专注于自己的研究,她非常喜欢自己的研究,是个努力家呢,很棒。
                    -除了亚里沙还喜欢谁
                    这个我选不出来啊,大家都是赛高的小偶像。
                    -百万里最喜欢的曲子是?
                    啊啊啊啊好难,总之所有有关的曲子吧。
                    -以后想唱那种歌呢
                    帅气的solo!作为热情的队长,要帅气的带大家热情高涨。
                    -对全世界的p们说一句吧
                    一直应援我们的p们,还有目前不知道我们的大家。百万真的非常棒,可爱的小偶像就拜托你们了,当然,亚里沙也是!


                    IP属地:日本92楼2018-09-09 23:29
                    回复
                      之前一直伸手党的楼主真的是感到了字幕组各位的不容易啊


                      IP属地:日本93楼2018-09-09 23:30
                      收起回复


                        IP属地:日本94楼2018-09-10 15:06
                        回复
                          木戸衣吹
                          ‘就算出错了也会用笑脸相互支撑,相互关照’的感觉
                          -去年对于木户衣吹和百万来说是怎样的一年?
                          木户:2017年百万手游开服而且还登上了武道馆,真的是非常激动的一年。而且也应该让更多的人知道了百万。年末还有新的发售活动,最为一年最后的ありがThank you收尾,真的挺不错。
                          -就算田所小姐不在也变成了ありがThank you呢。
                          木户:已经成了流行语了。平常和大家联络的时候,大家都很自然的这么用。虽然最开始的时候她还跟我们说雅蔑蝶,但是后来用的太多也只好放弃了。
                          -木户小姐武道馆3日全勤呢。
                          木户:是的!第一天因为是第一次站到武道馆上,而且还有solo的部分,紧张的不行呢。不过虽然紧张但是挺开心的。全勤之后,发现每天的气氛都完全不同。我是那种比较喜欢热热闹闹的欢闹气氛的人,初日基本都是这种感觉的人,印象非常好。
                          -和其他的出演者说了些什么呢?
                          木户:我和同一个事务所的田所和machico说的比较多。特别是machico,除了舞台的事情之外,生活的琐事也特别能聊。出差的时候,不是会每个人分配房间吗,我经常去machico的房间睡。Azusa是那种一个人集中的类型,我感觉不太好去打扰。Machico是那种练习完之后说了‘那我去睡了’之后,意识到的时候已经睡着了的类型,只有我自己睡不着闲逛的时候挺多的。


                          IP属地:日本95楼2018-09-10 15:06
                          回复(1)
                            -4th印象深刻的曲子是那个?
                            木户:果然应该是《おまじない》呢。这首歌至今为止在很多地方唱过了,每次唱的时候都想让大家看看我的成长的样子。所以武道馆的这次我非常的重视,练习了很多直到本番之前。
                            下一个出场的杏奈的《Happy Darling》也让我印象深刻,我和她一起唱了一部分。我负责打call,没想到意外的难呢。所以我在solo的时候也还一直想着接下来还有一部分,还没有结束呢这样一边想一边唱的。
                            -カプリコーン的《NO CURRY NO LIFE》怎么样?
                            木户:因为我觉得这歌挺魔性的,所以很想早点给大家唱。但是练习的时候意外的舞蹈很难,最开始抱着‘好,要上了!’的心情,结果练着练着就变成‘啊太难了,不行了’的心情了。实际上这首歌之前3人并没有一起练习,直到彩排才第一次一起练。本番之前,对2个人说了‘就算搞砸了也要面带微笑哦’这种话。不仅仅是这首歌,我对一起演出的其他人也说了‘就算出错了也要用笑脸相互支撑,请多关照’这种话。


                            IP属地:日本96楼2018-09-10 15:43
                            回复
                              2026-03-06 04:01:42
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              -作为嘉宾出演了《赤い世界が消える頃》,我觉得那时的可奈和木户小姐和平常的感觉不太一样呢
                              木户:这首歌是p们投票选出的角色,我是代替休息的琴叶上场的。所以我和可奈一定要表现出强势的感觉唱这首歌,带着这种强烈的意识才有了那时的表现。而且这首歌的曲调之前并没有唱过类似的,所以我也想努力的让大家看到一个新的可奈。后来看了录像,屏幕上出现白色的‘找到了’的文字真的挺恐怖的,唱歌的自己也比想象的表情更好呢。
                              -在舞台上作为可奈唱歌的时候在想些什么呢?
                              木户:以前是我在事前先是以这种表情看曲子思考,现在的话倒是不太在之前先思考,而是到场之后再享受。可奈的话,总之笑脸是最重要的,一直是抱着‘普罗丢色桑,一直以来真的很感谢’这种感谢的心情努力着的。上台之前,我一直都默念,我是可奈,我是可奈,让自己作为一个偶像的立场来唱歌。
                              -像是自我暗示一样?
                              木户:是的。彩排的时候我也加入了这个开关。彩排的时候大家都会穿着角色的痛t或者带着角色的相关物品。我的话,会穿带着可奈名字和图片的橙色痛t,换衣服的时候也会告诉自己‘要换成可奈登场了哦’。


                              IP属地:日本97楼2018-09-10 16:04
                              回复