XI'AN - Police in Xi'an, capital of Northwest China's Shaanxi province, arrested three suspects for stealing about 600 million yuan (around 87 million US dollars) worth of virtual currency by hacking, local police said.
大意：西安——当地警方称，西安警方逮捕了三名嫌疑人，罪名是通过黑客窃取了价值约6亿元人民币（约合8700万美元）的虚拟货币。
suspect: someone who is thought to be guilty of a crime 犯罪嫌疑人，可疑分子。
Two suspects were arrested today in connection with the robbery.
Police have arrested two suspects for the robbery.
make it worth sb’s while: to offer something to someone so that they will do something for you 表示酬谢某人。
He promised to make it worth our while.此处中的worth是介词。
he fire caused thousands of pounds’ worth of damage. 此处中worth 是名词。注意啦，worth前可以用货币符号。比如， $5000 worth of diamonds= 5000 dollars worth of diamonds.
We had only three days’ worth of food left. 此处worth表示可以维持的事物。
It takes three weeks' worth of time to complete the task assigned to us. 此处中的worth表示需要多长时间完成某物。
Police in Xi'an received reports in March from a man claiming his computer was illegally intruded and more than 100 million yuan worth of bitcoin and ether were stolen.
大意：今年3月，西安警方接到一名男子的举报，称他的电脑被非法侵入，价值超过1亿元的比特币和乙醚被盗。
此句中的结构receive...from... claiming, 后接了两个宾语。his computer was illegally intruded and more than 100 million yuan worth of bitcoin and ether were stolen.
Police in Chengdu received reports last night from a woman claiming her bank balance was stolen and suffered from a loss of 27000 yuan.
After an initial investigation, police found the suspects had remotely hacked the virtual currency account.
Police tracked down the suspects after three months with the help of several Chinese internet companies and arrested the hackers two months later on August 15.
大意：在最初的调查之后，警方发现嫌疑人已经远程侵入了虚拟货币账户。
在几个中国互联网公司的帮助下，警方在三个月后追踪了这些嫌疑人，并在两个月后的8月15日逮捕了这些黑客。
hack:to secretly find a way of getting information from someone else’s computer or changing information on it
秘密地从其他人的电脑里获取或者改变信息的一种方式。
He managed to hack the code.
track down:to find someone or something that is difficult to find by searching or looking for information in several different places 通过在不同的地方搜索或寻找信息来寻找很难找到的人或事物。表示追查到， 追寻到。
I finally managed to track down the book you wanted in a shop near the station.
Further investigation is underway.
大意：进一步的调查正在进行中。
大意：西安——当地警方称，西安警方逮捕了三名嫌疑人，罪名是通过黑客窃取了价值约6亿元人民币（约合8700万美元）的虚拟货币。
suspect: someone who is thought to be guilty of a crime 犯罪嫌疑人，可疑分子。
Two suspects were arrested today in connection with the robbery.
Police have arrested two suspects for the robbery.
make it worth sb’s while: to offer something to someone so that they will do something for you 表示酬谢某人。
He promised to make it worth our while.此处中的worth是介词。
he fire caused thousands of pounds’ worth of damage. 此处中worth 是名词。注意啦，worth前可以用货币符号。比如， $5000 worth of diamonds= 5000 dollars worth of diamonds.
We had only three days’ worth of food left. 此处worth表示可以维持的事物。
It takes three weeks' worth of time to complete the task assigned to us. 此处中的worth表示需要多长时间完成某物。
Police in Xi'an received reports in March from a man claiming his computer was illegally intruded and more than 100 million yuan worth of bitcoin and ether were stolen.
大意：今年3月，西安警方接到一名男子的举报，称他的电脑被非法侵入，价值超过1亿元的比特币和乙醚被盗。
此句中的结构receive...from... claiming, 后接了两个宾语。his computer was illegally intruded and more than 100 million yuan worth of bitcoin and ether were stolen.
Police in Chengdu received reports last night from a woman claiming her bank balance was stolen and suffered from a loss of 27000 yuan.
After an initial investigation, police found the suspects had remotely hacked the virtual currency account.
Police tracked down the suspects after three months with the help of several Chinese internet companies and arrested the hackers two months later on August 15.
大意：在最初的调查之后，警方发现嫌疑人已经远程侵入了虚拟货币账户。
在几个中国互联网公司的帮助下，警方在三个月后追踪了这些嫌疑人，并在两个月后的8月15日逮捕了这些黑客。
hack:to secretly find a way of getting information from someone else’s computer or changing information on it
秘密地从其他人的电脑里获取或者改变信息的一种方式。
He managed to hack the code.
track down:to find someone or something that is difficult to find by searching or looking for information in several different places 通过在不同的地方搜索或寻找信息来寻找很难找到的人或事物。表示追查到， 追寻到。
I finally managed to track down the book you wanted in a shop near the station.
Further investigation is underway.
大意：进一步的调查正在进行中。
