这个英文版有的时候真的烦，海贼强盗流氓都喜欢这么说话吗？【八方旅人吧】

八方旅人吧关注：69,168贴子：367,348

这个英文版有的时候真的烦，海贼强盗流氓都喜欢这么说话吗？

送TA礼物

来自iPhone客户端1楼2018-08-12 22:35回复

习惯就好，这个就像我们方言里说话吃字一样

IP属地:上海

来自iPhone客户端2楼2018-08-12 23:05

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

那你可以换日语啊

IP属地:吉林

来自iPhone客户端3楼2018-08-12 23:11

日语版也一样，不是正规日语。混黑道的人总有他们特别的说话方式……

IP属地:广东

来自Android客户端4楼2018-08-13 07:40

收起回复

这其实还好，就是口语化的英语写出来而已，整体不影响理解。你看猎人小姐姐那章了么，**是古英语……

来自iPhone客户端5楼2018-08-14 03:14

玩了八方才知道thee、thous算什么，’n’a’an，if’u’r’th各种什么的连在一起才是骚

IP属地:广东

来自iPhone客户端6楼2018-08-15 09:49

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴