网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
假面骑士吧 关注：1,015,581贴子：24,134,264
  • 14回复贴，共1页

铠武配音版怎么好像让台词通俗易懂了

只看楼主收藏回复

以前看日版的时候戒斗、光实的台词听着很炫酷，但总有点绕，说实在的，我第一次看铠武的时候对戒斗的追求、光实的纠结一直很懵，现在重看配音版，台词就很直接的指出戒斗是要毁灭重塑、光实是自我封闭抛下了大家
emmm感觉怪怪的
IP属地:广西来自Android客户端1楼2018-08-11 14:42回复
    中国文化博大精深
    IP属地:广东来自iPhone客户端2楼2018-08-11 16:03
    回复
      2025-10-22 17:39:49
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      翻译，我们是专业的
      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2018-08-11 20:30
      收起回复
        戒斗的因为对这个弱肉强食的世界彻底失望，渴望得到更强的力量，去拯救这个世界，而当得到真正力量，他发现毁灭这个世界再重新创造弱者不受欺负的世界 比拯救旧世界更快一点，所以舞说 戒斗做法太极端
        IP属地:上海来自Android客户端4楼2018-08-11 21:06
        收起回复
          觉得翻译配音什么的都很不错，但是总会有音效丢失，还是希望以后几部的翻译配音改进一下
          IP属地:河南来自iPhone客户端6楼2018-08-11 21:20
          收起回复
            不过把傻橙问凌马音效那段改了有点遗憾
            IP属地:江苏来自Android客户端7楼2018-08-11 21:57
            收起回复
              IP属地:江苏来自Android客户端8楼2018-08-12 06:56
              回复
                配音版主要是面向低龄观众的 自然会写得易懂些
                IP属地:北京来自Android客户端9楼2018-08-12 07:22
                回复
                  2025-10-22 17:33:49
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我觉得吧，像什么铠甲战士、街舞骑士之类的翻译，我确实兴趣缺缺。
                  IP属地:重庆来自Android客户端10楼2018-08-12 08:02
                  收起回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！
                    • 14回复贴，共1页
                    发表回复
                    发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                    内  容:
                      查看全部
                    发 表
                    保存至快速回贴

                    发布成功
                    去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                    扫码进入贴吧APP
                    ···········
                    开奖后第一时间站内信通知
                    ···········
                    中奖结果全员公示