（他已经“死”了六个月，整整六个月他追捕着那些人渣，努力澄清自己的名誉。哦，他当然也享受这过程中的一部分，因为这就像个巨大的谜题，当一块块碎片开始拼合起来的时候，那种刺激的感觉简直难以形容，当然这过程中也免不了有许许多多的诱惑。
和绝大多数的犯罪网络一样，Moriarity的巨大的犯罪网络同样是通过贩毒来获取资金的。毒品一直包围着他。到目前为止，他都成功避免了，但是他知道，只差最后一根稻草。
几天前，他来到阿姆斯特丹，一个本身就很堕落的城市，努力想要铲除掉犯罪网中一个根深蒂固的大人物，他差那么一点点就向毒品屈服了。他的脑袋，他那该死的奸诈大脑试图哄骗他，告诉他就一剂，他应付得来---这么辛苦他应当奖励自己。为了铲除掉Moriarity，为了了结这一切，确保他关心在乎的人能够安全，他放弃了一切，他的工作，他的家乡，他最好的朋友。他放弃了他的Molly。
这时，他看见她的面容，他想象着Molly的样子，不是Molly Hooper医生，病理学家，而是Molly Hooper，她坐在她爸爸墓前的样子，孤独悲伤，接下来的人生无依无靠。不，她还有他，但是她甚至还不知道他的存在。画面被站在来自IT Jim身旁微笑着的她代替，谦逊，充满希望，天真无邪的她。如果他失败了，一旦他卸下戒备，不能集中注意力，他不仅要不回他原本的生活，他的工作，他的家乡,,,而且他关心在意的人都会身处险境。
Molly。
他知道自己必须见到她。她能增强他的控制力，一直都可以。只要一抹她的笑颜，他就能继续这天杀的任务。
用震惊来形容她开门看到他的神情实在是轻描淡写了。
“什...我的天...你怎么在这里？受伤了吗？都结束了吗？快进来！”她将他拉进公寓，快速锁上门。
“还没结束，我也没受伤，我只是需要...”他停下，深吸一口气，“休息一下。”
“当然！快坐下！”她微笑道，然后皱眉，又微笑道，“我...啊，我去泡茶。”
Sherlock脱下脏兮兮的棒球服，挂在门旁的衣挂架上，然后坐在沙发上。她的家跟他想象中的一模一样。他第一次拜访她时没能真正看到一眼她的家，（译注：第一次拜访在后文）但是现在他见到了。
整体装饰很时尚，但也不乏温馨舒适之感。很显然她最近得到她想要的工作加薪。她的一些家具是新买的，还有点小贵。事实上，这套公寓的装潢似乎超出了一个病理学家薪资所能承受的范围...（译注：不得不说，剧里Molly的公寓确实还真是出人意料的豪华，印象中感觉会是小小的，没想到会那么大那么齐全（还有壁炉，很6了），还有那么大的公寓，小夏你为什么非要睡在Molly的卧室，嗯？）该死，是Mycroft搞的鬼！他之前怎么没注意到？这一切都写着他大哥的痕迹。他叹息，好吧，至少她住在一个安全的社区，那个**干预者还是有点用处的。
“给你，”她说道，手里端着两杯热腾腾的茶，递给他一杯后，坐到他对面有沙发垫的椅子上。
“谢谢，Molly。”
“所以，事情进展的怎样？”她说着把脚舒服的盘在椅子上，似乎期待着他开始讲刺激又漫长的故事。
她永远不会让他失望，他知道自己可以全身心的信任她，他向她讲述了一切，讲述了这六个月来他所经历的一切细节。她瞪大眼睛听着他娓娓道来，深深地被吸引着。此时穿着法兰绒睡裤和超大T恤的她看上去非常可爱。很意外的是，她竟然没有因为在他面前穿的这么随意而感到害羞。见到他的兴奋感，听他讲述最近几个月的冒险故事似乎让她把平时见他时的局促不安抛到脑后。这样坐在她客厅里一起聊着天，喝着茶似乎是一件再正常不过的事情，这让他感到无比愉悦，他喜欢这种感觉，但是并不能延续。
大概将近凌晨2点，Molly开始打哈欠，“真抱歉，我刚加完班回来，不过幸运的是我明天休息。”她说道。
“没事的，我已经耽搁你很长时间了，也是时候该走了。”
她迅速站起，“不要！留在这里，拜托。我是说就今天晚上。”
“这个...”
“明天早上我会给你做顿丰盛的早餐...还有你看起来很需要洗个澡。”她的双眼瞪大，似乎意识到自己说了一些不合礼节的话语。
她的直率令他想笑。不过他确实很需要洗个热水澡，老实说，如果能有一张温暖的床就再好不过了，他最近都住在破败不堪的小屋里。“你说对了，好吧，就一晚，之后我必须回去工作。”
Molly微笑着站起来，“好的，这边走。”
他跟着她离开大厅到浴室去。
“衣服脱下给我，我会帮你洗干净的。”站在浴室门口，她说道。
过后，他会把他跟她一样说话不过脑子的失误归咎于他疲倦的大脑。“你把我衣服拿走了，我要穿什么？还是你找借口想看我的身体？”
她惊恐的连忙后退一步，“啊...不---不是...我没想过...”
“我在开玩笑，Molly，这只是个笑话！”他伸出双手抓住她的肩膀，尽可能的想要让她镇定下来。
“开玩笑？”她生气地说道，“是嘛！这时候你还...”
他松开手，“不，不是那样的！只是...想幽默一下，缓和一下气氛。”他叹了口气，意识到自己有多么差劲。
“哦，当...当然。”谢天谢地，她放松了一点。“我可以借你件睡衣。不幸的是，上面会有些水果图案，希望你不要介意。”
他笑出声。“你大部分的衣服都有水果图案，我一点都不意外。”说完，他立刻觉得她会理解错他的话，认为是侮辱，所以他赶紧补充道，“这是你的标志，Molly，就像...我的大衣。”
“是的...好吧...”Molly怀疑地看了看她，离开去她卧室拿睡衣。）
和绝大多数的犯罪网络一样，Moriarity的巨大的犯罪网络同样是通过贩毒来获取资金的。毒品一直包围着他。到目前为止，他都成功避免了，但是他知道，只差最后一根稻草。
几天前，他来到阿姆斯特丹，一个本身就很堕落的城市，努力想要铲除掉犯罪网中一个根深蒂固的大人物，他差那么一点点就向毒品屈服了。他的脑袋，他那该死的奸诈大脑试图哄骗他，告诉他就一剂，他应付得来---这么辛苦他应当奖励自己。为了铲除掉Moriarity，为了了结这一切，确保他关心在乎的人能够安全，他放弃了一切，他的工作，他的家乡，他最好的朋友。他放弃了他的Molly。
这时，他看见她的面容，他想象着Molly的样子，不是Molly Hooper医生，病理学家，而是Molly Hooper，她坐在她爸爸墓前的样子，孤独悲伤，接下来的人生无依无靠。不，她还有他，但是她甚至还不知道他的存在。画面被站在来自IT Jim身旁微笑着的她代替，谦逊，充满希望，天真无邪的她。如果他失败了，一旦他卸下戒备，不能集中注意力，他不仅要不回他原本的生活，他的工作，他的家乡,,,而且他关心在意的人都会身处险境。
Molly。
他知道自己必须见到她。她能增强他的控制力，一直都可以。只要一抹她的笑颜，他就能继续这天杀的任务。
用震惊来形容她开门看到他的神情实在是轻描淡写了。
“什...我的天...你怎么在这里？受伤了吗？都结束了吗？快进来！”她将他拉进公寓，快速锁上门。
“还没结束，我也没受伤，我只是需要...”他停下，深吸一口气，“休息一下。”
“当然！快坐下！”她微笑道，然后皱眉，又微笑道，“我...啊，我去泡茶。”
Sherlock脱下脏兮兮的棒球服，挂在门旁的衣挂架上，然后坐在沙发上。她的家跟他想象中的一模一样。他第一次拜访她时没能真正看到一眼她的家，（译注：第一次拜访在后文）但是现在他见到了。
整体装饰很时尚，但也不乏温馨舒适之感。很显然她最近得到她想要的工作加薪。她的一些家具是新买的，还有点小贵。事实上，这套公寓的装潢似乎超出了一个病理学家薪资所能承受的范围...（译注：不得不说，剧里Molly的公寓确实还真是出人意料的豪华，印象中感觉会是小小的，没想到会那么大那么齐全（还有壁炉，很6了），还有那么大的公寓，小夏你为什么非要睡在Molly的卧室，嗯？）该死，是Mycroft搞的鬼！他之前怎么没注意到？这一切都写着他大哥的痕迹。他叹息，好吧，至少她住在一个安全的社区，那个**干预者还是有点用处的。
“给你，”她说道，手里端着两杯热腾腾的茶，递给他一杯后，坐到他对面有沙发垫的椅子上。
“谢谢，Molly。”
“所以，事情进展的怎样？”她说着把脚舒服的盘在椅子上，似乎期待着他开始讲刺激又漫长的故事。
她永远不会让他失望，他知道自己可以全身心的信任她，他向她讲述了一切，讲述了这六个月来他所经历的一切细节。她瞪大眼睛听着他娓娓道来，深深地被吸引着。此时穿着法兰绒睡裤和超大T恤的她看上去非常可爱。很意外的是，她竟然没有因为在他面前穿的这么随意而感到害羞。见到他的兴奋感，听他讲述最近几个月的冒险故事似乎让她把平时见他时的局促不安抛到脑后。这样坐在她客厅里一起聊着天，喝着茶似乎是一件再正常不过的事情，这让他感到无比愉悦，他喜欢这种感觉，但是并不能延续。
大概将近凌晨2点，Molly开始打哈欠，“真抱歉，我刚加完班回来，不过幸运的是我明天休息。”她说道。
“没事的，我已经耽搁你很长时间了，也是时候该走了。”
她迅速站起，“不要！留在这里，拜托。我是说就今天晚上。”
“这个...”
“明天早上我会给你做顿丰盛的早餐...还有你看起来很需要洗个澡。”她的双眼瞪大，似乎意识到自己说了一些不合礼节的话语。
她的直率令他想笑。不过他确实很需要洗个热水澡，老实说，如果能有一张温暖的床就再好不过了，他最近都住在破败不堪的小屋里。“你说对了，好吧，就一晚，之后我必须回去工作。”
Molly微笑着站起来，“好的，这边走。”
他跟着她离开大厅到浴室去。
“衣服脱下给我，我会帮你洗干净的。”站在浴室门口，她说道。
过后，他会把他跟她一样说话不过脑子的失误归咎于他疲倦的大脑。“你把我衣服拿走了，我要穿什么？还是你找借口想看我的身体？”
她惊恐的连忙后退一步，“啊...不---不是...我没想过...”
“我在开玩笑，Molly，这只是个笑话！”他伸出双手抓住她的肩膀，尽可能的想要让她镇定下来。
“开玩笑？”她生气地说道，“是嘛！这时候你还...”
他松开手，“不，不是那样的！只是...想幽默一下，缓和一下气氛。”他叹了口气，意识到自己有多么差劲。
“哦，当...当然。”谢天谢地，她放松了一点。“我可以借你件睡衣。不幸的是，上面会有些水果图案，希望你不要介意。”
他笑出声。“你大部分的衣服都有水果图案，我一点都不意外。”说完，他立刻觉得她会理解错他的话，认为是侮辱，所以他赶紧补充道，“这是你的标志，Molly，就像...我的大衣。”
“是的...好吧...”Molly怀疑地看了看她，离开去她卧室拿睡衣。）
