【资源】自动汉化模板生成工具【缺氧吧】

缺氧吧关注：173,872贴子：2,336,955

每次更新，还在等待MAX等汉化组辛苦工作？还在忍受残缺不全的官方翻译？想自己改但是不知道有哪些内容？有了这个神器，这一切都不是问题！

送TA礼物

IP属地:浙江

1楼2018-07-31 22:57回复

这是对EU版本的官中进行补全的结果，可以看到官中足足少了7451-6803=648条汉化

IP属地:浙江

2楼2018-07-31 23:00

不感兴趣

开通SVIP免广告

目前我写了两个模式，一个是从程序代码里面从头开始导出所有可翻译内容，并且默认用英语内容填充让你DIY；另外一个是把最新版丢失的条目放进你的官方中文翻译里面，然后仅需补全这些条目即可。缺氧用的是.po格式的汉化包文件，纯文本用记事本打开就能修改，大致看一下就能看懂怎么修改

士气有关的条目一条都没放进去

IP属地:浙江

3楼2018-07-31 23:07

该楼层疑似违规已被系统折叠查看此楼

IP属地:浙江

4楼2018-07-31 23:14

再补一句，要安装.net，版本我没看反正越新越好，大概是4.6吧

IP属地:浙江

来自Android客户端6楼2018-07-31 23:20

我记得有个官方中文补全MOD 都是秒汉化

IP属地:日本

7楼2018-07-31 23:35

max和年糕的汉化基本都是测试的时候就做完了，我这种都是等稳定更新正式版才玩的基本没影响

IP属地:上海

来自Android客户端8楼2018-08-01 00:06

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴