全州吧 关注:55,606贴子:981,975

说一说,这些全州话你听得懂吗?

只看楼主收藏回复

能听得懂超过十句的吃我翔。


IP属地:广西1楼2018-07-24 21:06回复
    下米——加油干
       该煨(音歪)——遭遇不幸
       花头鸭——群众中爱闹事的人
       枣子骨头——贬称钻营图利的人
       扯布——买布料
       打酒——沽酒
       打漏斗——丝不挂
       扯大炮——吹牛
       谈白——聊天
       骚甲子——蟑螂
       喜哟喜——蝉
       乜乜翔——蜻蜒
       鸡赞——未曾下蛋的母鸡
       寿衣——棺材
       利钱——猪、牛舌头。舌与“折本”的“折”同音,故讳称利钱。
       猪润——猪肝。因“肝”与“干”同音。讳“干枯”而称“润”。
       做狗——小孩患病的讳称。
       茶叶——中药的讳称。如“吃一剂茶叶病就好了”。
       头钱——经营生意的本钱,又称头本。
       欧子——杯。
       汗衣——贴身内衣。
       出小五——丑“五”字形近似,“出丑”的讳称。
       排天——每天、整天。
       花脚猫崽——借指经常逛外不易会见的人。
       贬人——陷害他人。
       作孽——捉弄别人。
       造孽——可怜。
       生来暴到——初来乍到。
       莫耳他——不理他。
       乱搞三千——胡来。
       掀臭坛子——数落他人过往的劣迹。
       杭板郎当——全部。
       讨八百——挨骂。
       夜干田——称那种不量入为出,挥霍无度的穷汉。
       秧蚂怪——蝌蚪。
       跟红踩白——趋炎附势和落井下石。


    IP属地:广西2楼2018-07-24 21:07
    收起回复
      2025-08-13 04:47:18
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      不如吃我翔吧,我的翔臭一些。


      来自Android客户端3楼2018-07-24 21:10
      收起回复
        乡镇一些喊法和县城不同,有些喊法县城没有,你那骚甲子 是桂林市的喊法,县城喊骚噶子。


        IP属地:广西来自Android客户端5楼2018-07-24 21:16
        收起回复
          画乌龟,请解释。


          来自Android客户端6楼2018-07-25 14:08
          收起回复
            我们不喊打酒的, 傲斤酒回来


            来自Android客户端8楼2018-07-25 16:59
            收起回复
              叼头十老……


              IP属地:广西来自Android客户端9楼2018-07-25 17:33
              回复
                莫十贼了


                来自iPhone客户端10楼2018-07-25 22:20
                回复
                  2025-08-13 04:41:18
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  莫喃


                  IP属地:广西来自iPhone客户端11楼2018-07-27 01:30
                  收起回复
                    请你吃


                    来自Android客户端12楼2018-07-27 09:53
                    回复
                      全州是不是也说湘语?是和永州像一点还是桂林?请楼主说一下


                      IP属地:西藏来自iPhone客户端13楼2018-07-28 12:34
                      收起回复
                        纠正下,棺材叫方子音谎子,寿衣是孝衣,蝉叫(音)史屎哟4……,旧全州话多少不叫好多而叫做咁两个音喃3脸过,出处竹外桃花三两枝,全州话3和2均可表示少数几个


                        来自Android客户端14楼2018-07-28 22:03
                        回复
                          全州话的全称应该叫做湘含吴越客赣语,


                          来自Android客户端15楼2018-07-28 22:08
                          回复
                            应该问问桂林人听的懂吗?永州人毫无压力,,,全州划到广西是最大的错误,明明是湖南营。


                            IP属地:湖南16楼2018-10-29 11:45
                            回复