文言文吧 关注:52,671贴子:335,319

回复:篋璶齋之同勉廬

只看楼主收藏回复

(接上)
日哉!請祈不去,灼身作血。
日哉!請延足下,誦浮金沫。
日哉!心云不免,炙而火明。
日哉!請聞君兮,意函洪瀾。
~改自鼎堂<太陽禮贊>


IP属地:江苏来自Android客户端22楼2018-08-31 13:35
回复
    太陽禮贊
    原作:郭沫若
    青海洶洶,濤涌潮東。
    曦射萬丈,初日欲登。
    洋洋天央,云島火嘯。
    恨不平歟,目力所及。
    見爾生兮,焰焰圓盤。
    目凝長視,神繫太陽。
    日哉!背畔望日,恭己覷之。
    日哉!照未光耀,信誓絕返。
    日哉!恒當顏前,無退無移。
    日哉!使毋視君,四省皆暗。
    日哉!請祈不去,灼身作血。
    日哉!請延足下,誦浮金沫。
    日哉!心云不免,炙而火明。
    日哉!請聞君兮,意函洪瀾。


    IP属地:江苏来自Android客户端23楼2018-08-31 13:46
    收起回复
      2026-03-31 03:27:28
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      逢客之來
      原作:雪萊
      逢客之來 嘗居古國
      聞其言哉 曰
      石脛之巨 爾斷且立
      石面為彫 今既破落
      埋乎大漠 半葬沙中
      其眉未舒 其唇復凹
      蔑以視之 漠然有威
      刻者知道 能留其情
      匠手雖腐 王心既亡
      石座之上 尚存爾銘
      寡人偉名 奧西曼趃
      眾王之王 盛不可比
      天功神業 千秋不替
      是其所竟 又無他物
      荒墟之圜 唯見平沙
      蕪歟寥歟 遙遠弗屆


      IP属地:江苏来自Android客户端24楼2018-09-01 13:39
      收起回复
        吾凡譯之,皆用私情,不重作者之所偏。


        IP属地:江苏来自Android客户端25楼2018-09-01 13:43
        回复
          彊隼
          原作:雪萊
          隼之彊兮高飛
          翔乎霧林之上
          奮而直入碧霄
          晨曦之攜霓雲
          夜之欲暮不顧
          風狂雨暴不驚


          IP属地:江苏来自Android客户端26楼2018-09-01 14:54
          回复
            翻譯句發不出來,大家可以去相應社區搜我名字,歡迎交流。


            IP属地:江苏来自Android客户端31楼2018-09-01 22:21
            回复
              昨華笑矣,累日而落。其所欲言,引而奪之以去。
              生者所樂,如電之可笑夜者,且明且急逝。
              德哉常碎,友也不捕。愛之者少福,而善易以絕望之倨傲。(或思譯為:愛者售少福,以買絕望之倨傲)
              其樂既墮,其物欲失,其人獨活。


              IP属地:江苏来自Android客户端32楼2018-09-03 18:34
              回复


                IP属地:江苏来自Android客户端33楼2018-09-04 11:30
                回复
                  2026-03-31 03:21:28
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  昨華笑矣,累日而落。
                  其所欲言,引而奪之以去。
                  生者所樂,如電之可笑夜者,且明且急逝。
                  德哉常碎,友也不捕。
                  愛之者少福,而善易以絕望之倨傲。
                  其樂既墮,其物欲失,其人獨活。


                  IP属地:江苏来自Android客户端34楼2018-09-05 10:38
                  回复
                    逢青天冏冏,遭百艷華榮
                    看以美不及暮,靜雅時淪漪安
                    如是,入夢矣
                    待其寤然而泣


                    IP属地:江苏来自Android客户端35楼2018-09-05 10:59
                    回复
                      邑野非異,林生土上,有或去人。身徙不足,祭之原中。古文昨命,無殘今嗣。饗以逾際,樂竟血響,欲之不厭。山圜凡封,川流往水。永兮漫兮,怖之未已。


                      IP属地:江苏来自Android客户端36楼2018-09-09 23:22
                      回复
                        #零星的存稿#
                        墓塵生蘚,守者不掃。
                        毋得毋知,所葬是聽。
                        其言長朽,意不與心。
                        舌出良約,口束其思。
                        且廢且歌,寫是於書哉。
                        生無上佑,佳名偽代。
                        所事不仁,所務非危。
                        自放乎大澤,而知其德之無比。
                        莫非所逐,未欲誠心以覲,其怪歟!
                        爾職不前,溺乎昨業。
                        棄之何擇,柬之唯一,是以臣之未選。


                        IP属地:江苏来自Android客户端37楼2018-09-10 01:06
                        回复
                          植木栽蘭,請示君以瞻之。
                          美或供君而明目讀之,自誦所歷如精神之醉時。
                          音多欲止,貌莫不識。
                          言自無處,略在獨此。
                          表裏墟盡,無位無存。
                          未來者難立,已去者不留。


                          IP属地:江苏来自Android客户端38楼2018-09-10 01:29
                          回复
                            顧盼徑絕,厤園守碑。
                            路止遠山,行人不息。


                            IP属地:江苏来自Android客户端39楼2018-09-10 01:39
                            回复
                              2026-03-31 03:15:28
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              誰かが少し読んだ事は有るんでしょう。


                              IP属地:江苏来自Android客户端40楼2018-09-10 01:56
                              回复