Are you going to Scarborough Fair? 您正要去斯卡布罗集市吗? Parsley,sage,rosemary and thyme. 香芹,鼠尾草,迷迭香和百里香 Remember me to one who lives there. 代我向那儿的一位姑娘问好 She once was a true love of mine. 她曾经是我的爱人 —— 淘气不明白这首歌为什么要用过去式,也不明白为什么歌词中的主角宁愿找人代替自己传达心意也不愿自己去告白。 其实换做是他自己,恐怕也不会亲自去告白,相反,他会让那份心意烂在肚子里,连找人传话都不会。显然,他的这种质疑只是出于一个饱读诗书的学者,并不出自真实的感受。 既然如此,自己为什么还要在这个时候唱这首歌呢?——这才是他最不明白的地方。 冬春之交的星空有种别样的美,暗夜的幕布上点缀着宇宙间最为璀璨的魔法,虽不宏大却很清晰。 “要不要去斯卡布罗集市?”两个小时前,菲菲突然这样问道,这一问根本性地让淘气想到了这首古老的英格兰民歌。 可是那个地方真的存在吗?那个出售香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香的集市。 不过……去看看的话,也没什么吧? “好。”淘气放下手中的报纸,围好线织的围巾,拿出魔杖就打算一个移形幻影闪到目的地。菲菲赶紧用秘术甩出一根焰鞭缠住魔杖夺了过来,接着以迅雷不及掩耳之势制造出一个定时储物空间,把淘气的魔杖连同自己的悬戒①丢了进去。 “不要用位移魔法,我也不开次元门,咱们慢慢走着去。”这卡玛泰姬的秘术师说着便把储物空间封锁了。 呵,卡玛泰姬的二线魔法②。淘气暗暗骂道,如果不是魔杖被夺,他一定给菲菲一个倒挂金钟教他做人。 “万一遇到危险怎么办?”很会抓重点似乎是霍格沃茨优秀巫师的一个共同点。 菲菲拿出一串金叶——魔法协会通讯用的符咒,然后又指了指自己脖子上挂着的“美狄亚之泪”——卡玛泰姬最强空间法器。 呵,卡玛泰姬的歪门邪道。淘气又翻了翻白眼。 “可是我们离英格兰十万八千里远,你打算怎么去?” “不用去英格兰,”菲菲语出惊人,“斯卡布罗集市不在那里。” 淘气只想丢出一个清水如泉让他清醒点儿。 所以现在他们可以说是漫无目的地走在星空下。一路上淘气都喋喋不休,不停地问菲菲真的知道斯卡布罗集市在哪儿吗。 不知不觉中他们走到了海岸边。 不似夏天的热闹,这个时候的沙滩特别空,海与风的声音非常清楚。 海浪无休无止地涌向沙滩,带来新的鹅卵石和贝壳,同时也带走沙滩对于一部分沙粒的记忆。 那些被卷入海水的沙粒,幸运者被蚌吞下,几经磨砺变作价值连城的珍珠;不幸者就这么沉入海底,自此销声匿迹。 他们魔法师联盟③的成员也差不多,魔法的世界就是一片汪洋,他们每个人都一粒沙,有的被迫下水,有的,则是心甘情愿为魔法赴汤蹈火。 有多少人能成为珍珠呢?又有多少人注定消失地不着痕迹? 这份压抑的心情,是淘气唱这首英格兰民歌的直接性原因,音乐是可以抚慰人心灵的良药——他深信不疑。 Are you going to Scarborough Fair? 您正要去斯卡布罗集市吗? Parsley,sage,rosemary and thyme. 香芹,鼠尾草,迷迭香和百里香 Remember me to one who lives there. 代我向那儿的一位姑娘问好 She once was a true love of mine. 她曾经是我的爱人 …… 他抬头望向星空,一直在北边不动的那颗是北极星、光芒和位置都亘古不变的北极星,但再一看,它一旁的小熊星往西沉的幅度却越来越大。 歌声就此戛然而止,淘气忍不住拉了拉走在前面的秘术师不耐烦地问道:“喂!斯卡布罗集市究竟还有多久才到啊?”