元初之翼只是黑翼君王安度亚未完成的作品，如果完成最终的进化，或能媲美当世十大名枪，记得原文是这么写的吧？但是现在的元初别说是完成体，连羽毛都没有全黑，只是金色羽毛里夹着几根黑色的，理论上威力远不到十级名枪的程度，那么问题来了，前文张博谦和晧帝的对话中，晧帝并不愿意使用人皇，应为在天王与大君的交手中，名枪不能起决定性作用。而千夜这把连十级都没到，面对的确是实打实的大君，所以并不能伤害到大君，如果一个大君都能被九级枪打败，那也别混啦，换种说法如果说是安度亚本人站在这里，一等一的大君，或许这种说法还能行得通，但千夜一个公爵，越了大公爵，亲王，加冕血亲王，大君这么多级以后，凭借一把九级枪把大君给干了，这是无论如何都让人无法信服的