网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
11月12日漏签0天
幽灵公主吧 关注:27,088贴子:1,783,690
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 1 2 下一页 尾页
  • 58回复贴,共2页
  • ,跳到 页  
<<返回幽灵公主吧
>0< 加载中...

【幽吧电影配音活动】幕后细节及特别奖项贴

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 07修理工
  • 护妖兽者
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼

图镇


  • 07修理工
  • 护妖兽者
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
最终配音成果在贴吧的8段视频已经发布成功,相信大家都已经观看过了吧?
本次配音人员多,时间久,过去的三年,发生了很多幕后故事,本贴将展示你所不知道的一些幕后细节,并对各个有着特别贡献的演员提名,以示感谢


2025-11-12 15:26:52
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 07修理工
  • 护妖兽者
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
配音成果质量上那是绝对是厉害的没话说的,有了我们自己的版本之后我就再也没看过日语版了。本次活动历时三年,共约三十人先后参与,每个人都是出自对影片、对观众负责的态度完成了各自配音任务,没有你们,配音活动将落入空谈。本次活动中有很多令人感慨的幕后细节,分享出来,让大家感受一下我们的配音活动过程。


  • 07修理工
  • 护妖兽者
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
最成功模仿奖
获奖者:黄琰琰琰琰
在影片中,想本色出演那是可遇不可求的,绝大多数情况下,配音者都不得不为了角色,去改变自己,去模仿角色声音。黄琰琰琰琰在影片中负责神婆这个角色的配音,由于这是一位年事已高的老婆婆,黄琰琰琰琰使用了压低嗓门的技巧(不惜消耗大量魔法值?)完美地模仿了老婆婆的声音,这不得不令人震撼,谁也听不出来有任何不对劲的地方(不得不说女生们的表演力真比男生强啊,老爷爷就没那么像了)在影片中,想本色出演那是可遇不可求的,绝大多数情况下,配音者都不得不为了角色,去改变自己,去模仿角色声音,不过像她这么模仿的成功程度,绝对令人难忘。


  • 07修理工
  • 护妖兽者
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
最佳兼职奖
获奖者:tongjiluowj
小罗同学首先是本次配音活动的视频制作者,我们都是供货商,他才是工厂。每一句台词录音都是他对着动画中人物的口型,一秒一秒地进行编辑的,非常不易,其次他还跟修理工一起讨论台词校对,指导其他演员配音(尤其是男主角的配音指导)小罗同学在影片中负责的最大角色是甲六,他很好地表现了这个角色唯唯诺诺的感觉,很经典的是甲六开场台词是一声见鬼似的画外音大叫“啊~~~”(然后卡哥出现,安慰他不用怕小精灵)还有被众人抬下船时那个“痛~痛~痛~啊~~别碰那里”都表演地特别鲜活。除此以外,小罗还负责配音花絮制作、提供当年电影取景地的森林实景照片、负责配音成果的发布,跟修理工沟通(chuan tong)持续改进配音成果……如此多功能的小罗,你值得拥有。


  • 07修理工
  • 护妖兽者
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
最快配音效率奖
获奖者:樱空浅月
樱空浅月在剧中负责艾伯西的配音,本次配音活动完成任务速度最快(如果不算LAPUTA的演唱的话),同时质量也过硬的人,当属樱空浅月,甚至当别的主角还没定下演员的时候,她就完成了配音任务,这个效率真没别人了,要知道艾伯西也是主要角色之一,质量控制是很严的,但是樱空浅月基本是一遍过,修改是极少数。她的声音非常贴合人物形象,真正一个女当家的形象,呼之欲出,据称这是她本色出演,后期樱空浅月进入高三,仍然为了配音活动的修改要求,牺牲自己很有限的时间尽心尽力提供优化修改成果,非常不易(题外话,现实中樱空浅月还是位演奏家,厉害吧)。


  • 07修理工
  • 护妖兽者
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
最多角色数量奖
获奖者:男儿当自强oo7
在剧中多数人都兼职若干小角色,但是不管怎样统计,有一点可以肯定,在剧中兼职配音角色数量最多的人是男儿当自强oo7,他应该总共给30个角色配音,首先他负责的最大角色是贡札,也就是光头,声线粗犷奔放,很符合光头的形象;然后,虾夷族几个村民是他,达达拉城堡里某个男村民是他,被桑一招秒下塔台的那个看守是他,骑马而来的浅野使者还是他,接着,石火箭队员里有他,做火枪的工匠里有他,乡下武士、运货村民、船夫、杂兵……里面统统都有他,绝对堪称剧组的串场王,当然,配音角色太多也会带来问题,那就是声线容易重合,造成穿帮,因此我们会要求演员变一下声音,或者让他不要负责同一个场景内的多个角色配音。


  • 07修理工
  • 护妖兽者
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
最敬业配音奖
获奖者:菱莉河珊点点星
其实我们的配音演员都是很敬业的,如果不敬业,就不会参与我们的活动了,在配音中,演员必须要投入到角色里面去,甚至角色做什么,配音演员就要做什么。这样的例子很多但是跟下面这位比起来都不算什么。菱莉河珊点点星,跟多数人一样,在剧中配音了非常多的角色,论数量仅次于男儿当自强oo7,他最重的戏份应该就是那个患病的阿久的讲话了,阿久夹杂着咳嗽声,用很虚弱的声音求阿西达卡不要杀艾伯西,这段听起来很真实,因为菱莉河珊点点星就是在自己发烧患病的时候录的台词。点点星能够在自己发烧的时候想到配音的事,敬业程度可见一斑。


2025-11-12 15:20:52
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 07修理工
  • 护妖兽者
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
最遗憾落选奖
获奖者:909941414 黑白逆影
909941414在成果中未出现,不是因为她不擅配音,相反,她有着良好的声音基础和朗诵经验,加上对影片的熟悉,而且在预告片里已经精彩地表演过小桑,本来是剧组已定的女主角人选,却因为现实生活太忙,预感无法完成,不得不向修理工表示退出,成全了她的继任者,可惜了自己的配音机会。
黑白逆影,阿时的配音者,她最早被定为艾伯西的配音者,因为她的声线更适合艾伯西而不是阿时,她与艾伯西角色的声线吻合度,跟成品里的艾伯西配音者樱空浅月相比,可以用“双双满分”来形容,俩人都找不出什么违和感,最终,樱空浅月这位速度王“先声夺人”,进度太快(真是先“声”夺人啊——)剧组决定采用后者,因此黑白逆影也成了唯一一位不是因为配音质量原因而被刷下去的演员。后来,黑白逆影曾被确定饰演桑,背猫旅行者曾被定为饰演阿时,又因为剧组发现她们的声线似乎适合换一下角色,于是就有了今天大家听到的结果(不知大家认为这个调换对吗)黑白逆影不管怎么调换角色都没意见,兢兢业业的态度令人尊敬。


  • 07修理工
  • 护妖兽者
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
最不负众望奖
获奖者:背猫旅行者
背猫旅行者负责本片女主角小桑的配音,她是最迟完成录音的,这不是因为她拖延,首先她接受这个角色任务是非常晚的,其次桑的台词也是超级多,三者,影片后半程桑的情绪变化幅度和激烈程度都是所有角色里最大的。由于其他人都已经配音完毕,女主角配音任务还没完成,更兼909941414珠玉在前,她的压力也是非常大。背猫旅行者第一遍的录音是结合自己对影片的记忆来发挥的,所以有些台词语气不对,最后那版她为了不留下遗憾,把所有配过和没有配好的台词统统重新配了一遍,折腾到半夜。她的努力,为女主的录音画上了一个完美的句号,桑的愤怒、悲伤等情绪发挥的淋漓尽致,一个狼族女孩形象跃然纸上,没有辜负所有人的期望。她配音第二大角色——卡雅,也是柔情似水,令人回味,在日语原版电影里,小桑和卡雅也是同一个演员配音的,这也是我们的配音成果跟原片的一个巧合。


  • 07修理工
  • 护妖兽者
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
最大难度模仿奖
获奖者:天使狼泪 z25579904
天使狼泪 别称D.A、控控,白狼神莫娜的配音者。z25579904,别称小z,是猪神乙事主的配音者。他们这两位论模仿程度不如黄琰琰琰琰的神婆,但是难度很大,因为神婆尚属于人类的范畴,莫纳和乙事主都是成了精的动物,想要演绎它们的声音恐怕比表演人类声音难度大,没有公共标准,因为谁也不好把握几百岁的狼和猪应该是什么样的声音(我们可都是小年轻啊)。难能可贵的是,他们分别通过自己的努力,尽力按自己的理解和原版的参考,表演达到了影片要求。乙事主受伤在森林里的狂奔怒吼,很有感觉;莫娜和阿西达卡在悬崖对话那段重点剧情,莫娜和男主的配音两人也是配合相得益彰,看来修理工从猫的报恩吧那边重金挖来的优质声线D.A果然不是吹的(天使狼泪:金呢?)


  • 07修理工
  • 护妖兽者
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
最大跨度模仿奖
获奖者:07修理工
修理工是本次配音活动的组织者,负责催大家要货(O(∩_∩)O~)的就是他。在影片中,修理工跟多数演员一样,也是配音了好几个角色,最大的角色是那个疙瘩和尚,他的特点是贪婪,心机重,性格猥琐,这倒不难(除了在逃跑时有些气喘吁吁和喊叫的台词有些难度以外)除此以外,声音显得很混沌低沉的猩猩们是修理工负责配音的(三只猩猩还要有所区别),来找莫娜的野猪头领也是他,浑厚的开场旁白是他,虾夷族爷爷是他,达达拉城堡某工匠是他,男村民里有他,女村民里也有他,你没听错,女村民里也有,修理工模仿女声配音了若干女村民(不知道你听出来没有)。因此,影片中配音声线变化最大的演员,就是修理工。修理工最初竞争的是男一号,也就是阿西达卡,因为声线条件不如遗忘_呐殇,而主动让贤。


  • 07修理工
  • 护妖兽者
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
最佳艺术成果奖
获奖者:LAPUTA
LAPUTA负责的是片中曲的演唱,完成效果如大家所听到的那样,婉转柔和的演唱,于平静中又凸显一丝坚韧,刚好唱出了女主角小桑的人物形象,配合山洞星空的那个画面,是本次成果中特别引人注目的一道风景。像LAPUTA这样动听的嗓音不多见啊,所以当时LAPUTA的“竞争者”很少。LAPUTA是幽吧元老级人员,唱歌作品是早已经发布过的,正确来说并不是她为配音活动而演唱,而是提出配音活动之后,我们才挖到了她的作品,然后征得了LAPUTA同意,用于配音活动中。从这个意义上来说,LAPUTA的作品可谓是本次配音活动最早完成的个人成果了,因为还没有配音活动时就已经完成了,O(∩_∩)O~。


  • 07修理工
  • 护妖兽者
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
下面是压轴


2025-11-12 15:14:52
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 07修理工
  • 护妖兽者
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
最佳配音质量奖
获奖者:遗忘_呐殇
遗忘_呐殇,别称衣裳,在剧中负责男主角阿西达卡的配音,他最早开始配音的演员之一,录音演技很高,投入非常饱满。本次配音活动,戏份越重的角色,剧组的要求越严,所以遗忘_呐殇的配音任务是非常重的,很多情绪激烈的喊叫场景,录制了很多遍,在小罗指导(tiaojiao)下,两人往往一配合就是半天乃至一天,不厌其烦地重录,遗忘_呐殇的修改次数应该也不是个小数字了,职业配音演员也不过如此吧,本来遗忘_呐殇就因为自身跟阿西达卡声线的高度吻合,从修理工那里抢走了男主角,再加上不怕厌烦、精益求精的精神,终于成就了一代男神阿西达卡的声音。


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 1 2 下一页 尾页
  • 58回复贴,共2页
  • ,跳到 页  
<<返回幽灵公主吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示