第一次翻译，而且前面已经翻译好的部分我也还没看完，所以名字之类的可能会翻译错误，还请指出。
另外，一开始的部分是用英肉翻译的……但是，怎么说呢，感觉英文很缺乏张力，中二度也不足，所以后面的部分是直接翻译的不擅长的日语，半机翻半脑补，感觉效果反而好一些

一开始把安久谷翻译成阿库娅了……囧
话说一句一段看着真累人

自从见到安久谷君已经一周了。
今天，我又一次在结束购物后站在那里等绿灯。
不知道为什么，周围没有多少人。
我擦了擦被热出了很多汗的额头，环顾四周。
那天之后我一直很害怕再次路过之前见到他的地方，但还好一次也没有再见到过安久谷君了。
我一直要求妈妈替我去买东西，如今看来我只是太多虑了。
（那大概只是我的错觉吧）
只是看错了而已。
一个星期都没有再看到过了，我稍微有了一点安心感。果然只是看错了呢！在这种地方见到什么的怎么可能。
我让自己的心中充满这样的想法。
随着信号灯变绿，我快步地走了起来。
虽说安心了……但果然心里的某处还是有点放不下。
我想尽快地离开这里
就在我在人行道上走着，想径直回到家的时候——
“啊嘞？沙耶香酱？”
听到了耳熟的声音，我不禁停下了脚步。
此时，我诅咒着停下了脚步的自己。
如果在这里无视掉对方的声音的话，一切可能就不会发生了。
或许他就这样让我走掉了。
我在心中不断地感到后悔。
“果然是沙耶香酱吧？没错吧？”
虽然我并没有回过头，但是叫住我的人有点兴奋地继续说着。
我已经意识到了声音的主人是谁。
但是不想回头啊
明明都因为不想再见到而搬家了，为什么还是不得不见到呢？
不想面对现实的我，就这样僵在那里。
“怎么了？难道说已经把我的事情忘掉了吗？忘掉了对吧？”
对着不肯回头的我，声音的主人显得有些寂寞地说道
怎么可能忘了啊
想忘也忘不掉啊
我把大喊出来的冲动压了下去
他怎么会在做了那种事之后依然如此平常地面对我
我越来越愤怒，但是在心中下定了无论何时也不能将这股愤怒表现出来的决心。
终于做好觉悟，我慢慢抬起头，看向了说话的人
“啊啊！这不果然是沙耶香酱嘛！我都开始以为自己是认错人了呢！”
“……安久谷、君”

看着眼前这个嬉皮笑脸的人，我小声叫出了他的名字
“嗯~果然你的声音太好听了啊！我的心灵都被洗涤了。”
他到底是怎么听到我这么小的声音的
我对他这种只限定于我身上的超绝听力感到无比厌恶
“为什么……在这儿？”
我颤抖着问了出来
真想马上逃走啊
但我把内心的恐惧也好身体的颤抖也好都隐藏了起来，装作镇静的样子
因为不这样做的话，他就会更加缠着我了
“其实我在那之后也搬家了哦。沙耶香酱不在，我每天都感到很寂寞。没想到会在这种地方遇到！果然命运的红线已经把我们联系在一起了啊！”
带着一脸阴暗的表情，安久谷用夸张的手势和破碎的语调向我诉说着。
真是虚伪。反正一定是演戏吧。
安久谷君就是这样的一个人。
是那种为了自己不管是亲友也好，父母也好都可以舍弃掉的，完全已经坏掉了的人。
面对着这样的安久谷君，我已经忍受不住了，膝盖开始有些发抖
“怎么了吗？抖成这样子”
马上注意到我的膝盖的安久谷君，脸上突然浮现出了一阵恶心的笑容，慢慢向我走来。
“这样啊，是因为和我的再会而感动吗？放心吧，我也是一样的。我已经不会再离开你了哦，一直一直……在一起……所以！来吧！扑进我怀里吧！快！”
看着安久谷的手不断逼近，我逐渐无法忍受自己的恐惧，眼泪不争气地流了出来，购物袋也不受控制地掉在了地上。
（又来了吗？像那样的日子又开始了吗？那段……地狱一般的日子……）
在安久谷走过来的同时，那天发生的事情不断在我面前闪现着。
我想要逃走，但是双腿却仿佛灌了铅一般。
“不……不要……”
“已经没有什么好怕的了哦？我已经不会再离开你了”
安久谷与我的距离已经缩短到几十厘米了，他伸出手想要碰我
我没有办法抵抗，只好呆呆地站在那里，闭上眼睛，做好了觉悟
（啊嘞？没有碰到我？）
过了几秒，我还是没有感觉到安久谷碰到我
我惊奇地张开了眼睛
“真是不好意思这位客人，触碰是禁·止·的哦”
在我面前，一个人抓住了安久谷的手。
“神谷君……”
那是我喜欢的人，神谷夜兔的身姿。

wtf……结尾之前一直都一脸懵逼，这还是我看的那个龙傲天小说吗？？？？看到结尾正常就放心了

赠品
【如果】
如果巷子里的那个男人被发现了的话……
“库库库……”
“看啊，那个人好奇怪，一直看着这边在笑”
“好吓人啊。报警比较好吧”
“喂，你。这么可笑的样子，不觉得羞耻吗”
“嗯？喂，等……等下，这是你们对神说话该用的方式吗？”
“随便你怎么说都好，现在跟我来一趟！”
“诶？不、等等……有什么事……喂！什么！啊！啊————♂”

另外，之前有一句“反正只是演戏吧”是根据英肉来的，原文どうせそうするように仕向けたに決まっている。实在看不懂，求dalao更正

注：按贴吧顺序这是56话。接下来的翻译中我会修改的，这一话……就这么放着吧

感謝辛勞

感谢翻译，被当变态逮捕的神

<插图>
“真是不好意思这位客人，触碰是禁·止·的哦”
在我面前，有一个人抓住了安久谷的手。
“神谷君……”
那是我喜欢的人，神谷夜兔的身姿。