安吉本地方言属吴语。由于普通话的强势，很多人误以为安吉话只能说无法写，其实是大错特错。安吉话不仅能说更能写，而且保留了许多古汉语的味道。试举几例如下：
1、镬 [huo]，即炒菜用的锅子，安吉话称为镬子。
2、 齆 [weng]，安吉话音“ong”，指因鼻孔不通畅而说话时鼻音严重，齆鼻头
3、 殟 [wen]，安吉话“挖”的发音，形容肚子或心里不舒服。如：今天毛笋吃多了，胃里殟塞了。
4、 氽 [ten] ，油炸的意思，如氽油条。
5、 汏 [da] ，洗东西的意思，如汰手。
6、 沰 [tuo] ，淋雨的意思。如沰雨。