《飞向太空》看了30分钟，一头雾水。这是我第三次试图挑战这部电影，在开头的30分钟里，那怕有3句连贯的台词？别说连贯了，就是单独剖析独立的台词，完全不知道演员在说什么，语句前后不通顺，说它是隐晦吧，又感觉不像，但就是不知道台词在说什么，正常生活里，人类对话完全不是那个样子的。难道是字幕组翻译不好？因为《潜行者》和《飞向太空》名声实在太大，所以在豆瓣搜了下安德烈的其他电影，几乎全部接近9分！我了个去，大师拍电影都是这样的吗，不说了，继续挑战去……