本汉化是免费使用，由国家电子娱乐研究中心社团(National Research Centre for ElectronicEntertainment)承担，测试，以保证汉化的可用性。但不作任何明确或隐含保证，包括但不限于隐含适销性保证、特殊用途适用性保证或非侵犯保证。本汉化连同其所有缺陷一道提供，您对质量、性能、准确性及操作等方面之满意程度自行承担风险，概不负责。本社团只提供汉化使用，所有汉化的言论并不代表本社团立场，与本社团立场无关，本社团也不会对其內容负任何责任。如果对个人或单位有侵犯其著作权行为，请立即联系我们，我们将立刻刪除，并向所有持版权者致最深的歉意。