三国杀吧 关注:3,427,359贴子:90,094,394
  • 1回复贴,共1

SP姜维的逢亮。。。改成“投明”不好嘛?

取消只看楼主收藏回复

逢亮。。。一点文史修养都没有的生造短语
我建议,一样的意思,改成投明,一语双关,既表示 弃暗投明 之意,又暗指 投奔孔明
作为技能名,投明是不是也(至少比逢亮)顺口多了?
比起逢亮,投明是不是莓國的滑徕式?


IP属地:上海1楼2018-06-12 02:14回复
    各楼哂笑鄙人的观点主要有三:
    其一,用‘’明‘’不可以指诸葛亮
    这是种古用法,尤其表示敬称。试给一例:
    https://cidian.wenku1.com/尼圣/
    其二,逢亮意思也成立,为什么偏要用投明。
    我说投明比逢亮好的逻辑基点是,至少投明不是生造词,来自并列结构成语的一部分。比如含辛茹苦,可以从中取出含辛,和茹苦两个词,单独用也是一目了然。而逢亮是个生造词,我不知道有没有中文系的玩三国杀。反正真的念起来不舒服。关键是,难道没有别的选择么?
    其三,逢比投更好。逢表示走投无路,遇到伯乐,而不是主动投降。。。好像更高尚是不是?
    首先,谁说投一定是投降了?投只是表示前往的方位,比如投奔,投怀送抱,上一行的走投无路也是这个投。为什么偏要和投降联系起来?这语文也是没谁了。投明,如果明按诸葛亮讲,是投入孔明的怀抱,也就是被感召了,有何不可呢。这里逢就一定比投好吗?看到投就联想到投降,那我看到逢我的第一感受还是逢迎,逢合,逢君之恶,逢场作戏呢。
    亮 与 明 在特定语境忠都可以指代诸葛亮的前提下(其中明还更符合敬称原则),最后给出逢 和 投 字的本意:
    逢,形声字。从辵(chuò),表示与行走有关。本义:遭逢,引申义:迎合
    投,会意字。从手,从殳。殳(shū),古兵器。合起来表示手拿兵器投掷。本义:投掷(投降——在大义的感召下,将兵器投掷于地,表示停止进攻),引申义:向一定方向,投奔,迎合
    就算都表示迎合,逢字主要是曲意逢迎的意思,逢字表迎合的成词基本都是贬义词;投是靠近相合的意思,较中性,如意气相投(当然也有臭气相投),并不像逢字这么有贬义。
    看对于英武绝伦的[魏]姜维,大家心理自己评判吧。


    IP属地:上海38楼2018-06-12 17:14
    回复