bilibili吧 关注:4,663,078贴子:147,168,482

回复:吊这个名字是真的出戏

只看楼主收藏回复

站起来啊!吊!


IP属地:四川来自iPhone客户端106楼2018-06-10 12:39
回复
    火星来电



    IP属地:江苏来自Android客户端107楼2018-06-10 12:41
    收起回复
      2026-01-17 14:04:50
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      人名要么就保留原文要么就汉化
      咋一群人嫌弃的
      翻译又不是只要**


      来自Android客户端108楼2018-06-10 12:41
      回复
        用粤语念出来还真是喜感哈哈哈哈哈
           --在Applejack的果园打工的我如是说到(๑•ั็ω•็ั๑)


        来自Android客户端109楼2018-06-10 12:45
        回复
          这个呢?


          IP属地:新加坡来自Android客户端111楼2018-06-10 13:06
          回复



            IP属地:北京来自Android客户端112楼2018-06-10 13:26
            收起回复
              笑到不行


              IP属地:广西来自Android客户端113楼2018-06-10 14:22
              回复
                就不能翻译成弔么,虽然读音一样,但是感觉更合适一些


                来自Android客户端115楼2018-06-10 15:05
                回复
                  2026-01-17 13:58:50
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  第三季的翻译比前两季差了很多


                  IP属地:福建来自Android客户端116楼2018-06-10 15:45
                  回复
                    6


                    IP属地:广东来自Android客户端117楼2018-06-10 15:49
                    回复
                      这个字,可以是名词,也可以是动词……


                      IP属地:广西来自iPhone客户端118楼2018-06-10 15:56
                      回复
                        发出了广东人的声音:*?


                        IP属地:中国澳门来自iPhone客户端120楼2018-06-10 16:59
                        回复