英语吧 关注:1,584,238贴子:11,482,793
  • 5回复贴,共1

求大神指点一下

只看楼主收藏回复

Do you know the name of the book which will be written by our teacher?
Do you know the name of the book to be written by our teacher?
我想问一下第二个句子语法对吗?两个句子的意思一样吗?


IP属地:重庆1楼2018-05-28 18:34回复
    which前面要加 逗号,第一句的which 居然没有逗号。第二个问题:全球的书本远超过一本,所以要加 that 替代which。作者认为全球只有一本书,那就 which,说明作者的脑子有问题。 @伊莱崔斯特水特 .因为 nonrestrictive clause ,所以 which 前面加逗号。 @阳光的BNI @视频看书


    2楼2018-05-28 19:03
    收起回复
      2026-06-09 02:17:59
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      which will be written 定语从句,修饰book;第二句,实际上是,the book (which is) to be written也是修饰book,省略了括号中的which is,两者可以划等号,to be也是代表了相当于will的将来时态。相反,如果是过去时,就不会有to be 。


      IP属地:湖北来自Android客户端3楼2018-05-28 22:14
      回复
        1 第二句意思更粗糙(从句简化后大多如此),2 第一句will所指在第二句中没体现出来。3 这个which目前大多人会写成that


        IP属地:北京来自Android客户端4楼2018-05-29 09:56
        回复