破坏之御子吧 关注:2,629贴子:2,810
  • 12回复贴,共1

【永恒的花火】第二十八话 駆引-1

只看楼主收藏回复



IP属地:浙江1楼2018-05-28 15:39回复
    前排支持~


    来自Android客户端2楼2018-05-28 15:59
    回复
      前排 感谢翻译君


      IP属地:浙江来自iPhone客户端3楼2018-05-28 15:59
      回复


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2018-05-28 16:03
        回复
          駆引-1【策略、外交手段。放弃翻译,我相信这个词在中文里一定有个准确且艺术的解释,只是它不存在于我的头脑中。】
          苍马多次深呼吸,让紧张的心情平静下来。
          “没问题。冷静下来,冷静下来。
          反复,反复地对自己说。
          担心着那样的苍马的榭穆尔发出了声音。
          “真的没问题吗,苏马?”
          “嗯……也许没问题吧。”
          面向榭穆尔,露出了有点退缩的笑容。
          “但是,这是我决定了的事情。”
          “但是,不必勉强自己一个人来说服兹古他们,不是吗?我,是兽之神的御子。我代替来做好了。”
          “那是不行的,榭穆尔。”
          虽然是一个让人忍不住想接受的提案,但苍马挥去了其诱惑。
          “这不是结束。这之后才要开始。现在必须让其在这里承认我。”
          苍马认为,这里是个关键。
          兽人们,都是高傲的战士们。为了让这样的他们承认自己,自己必须站出来到他们的面前。不可能永远藏在榭穆尔的背后。
          “明明在说那样的话,却这样紧张地手都在颤抖,有点可悲吧?”
          苍马给榭穆尔看颤抖的手。
          于是,榭穆尔温柔地用双手包裹住他颤抖的手,注视着苍马的眼睛。
          “害怕失败,是理所当然的。即便如此也想要前进的你,才是我的‘脐下之君’。”
          “谢谢你,榭穆尔”
          感觉颤抖有些平息了。
          “那么,我的‘脐下之君’啊”。这之后,是你的战场了。”
          摆着戏剧性的动作,榭穆尔再次引导他去协议之间。
          刚经过通道上的挂毯,进入协议之间后,当场的兽人们以视线施加压力,袭向了苍马。
          特别是巴努卡的视线,好像光靠视线就要杀人了。
          眼看就要腰软了,鞭笞着当场想要坐到的腰腿,苍马到自己分配的座位上坐下。
          然后,模仿榭穆尔他们,以双手的拳头抵在地板上深深地低头。
          “请容我重新打招呼。我是,木崎苍马!”
          ◆◇◇◇◇◆
          重启的协议中,首先开火的是兹古。
          “首先,请让我确认一下。你丫给予了《牙之氏族》对策,又提出了这次的城寨进攻吧。”
          那正是言语形状的刀刃本身。拙劣地回答的话马上就会被收割生命,兹古就是包含着谁都会这样认为的气氛。
          然后在苍马的后面等候的榭穆尔没多想就浮起了身。但是,苍马挺胸阻止了这种气氛,她又落下了浮起的身。
          “正是如此。我教了《牙之氏族》的大家驱赶人类的方法。然后,遵从我的话,就能把城寨攻陷,取回平原。
          虽然苍马毅然回答着,但实际上现在也好像快要昏倒了。
          为了不浮现在脸上动员了全部忍耐力,但还是无法停止脸上的踌躇。对苍马幸运的是,那种程度的人类表情的变化,对兽人来说是很难理解的。
          “我们是高傲的兽人战士!不能顺从你这种软弱的人类!”
          那是一定会被弹劾的,在伽拉姆和榭穆尔的商议中早有设想到。因此苍马不慌不忙地回答。
          “即使遵从我,也决不会伤害兽人战士的骄傲。”
          “有何证据,凭什么这么断定?”
          “忘了吗?榭穆尔作为御子的恩宠。”
          兹古语塞了。
          没有人不知道榭穆尔的恩宠。
          她的恩宠,是保护自己的骄傲。如果,顺从苍马是可耻的行为的话,榭穆尔是无法将苍马作为“脐下之君”的。
          “刚才,已经确认过了,榭穆尔小姐无疑地现在也是御子。”
          修涅帕在这时做出了不妙的发言。司掌祭祀的《目之氏族》的巫女长之妹保证了。再没有更确切的证明了。
          如果说顺从苍马是可耻的行为,那不仅是侮辱了御子的榭穆尔,甚至立她为御子的兽之神都被否定了。
          听说了榭穆尔作为御子的恩宠的时候,兹古还嘲笑她取得更好的恩宠就好了。兹古不得不改变想法了,说是兽之神守护自己骄傲的恩宠,即是说榭穆尔的行动背后全部都有兽之神保证其正统性。令人惊异地,只通过榭穆尔一个人的顺从,就取得了对兽人的大义名分。
          居然是如此恐怖的恩宠吗,兹古焦躁起来了。
          当然,榭穆尔不是出于这样的想法而取得的恩宠,但有时人的纯真,惊人地具有着坚韧的力量,这正是一个好例子。
          兹古决定改变进攻手法。
          “你不是人类吗!将我们视为下等的野兽对待,想要根绝的人类,为什么要站在我们友方呢?!只能认为是有内幕的!”
          “我,和这边的人类没有关系。”
          “没有关系吗?”
          “是的。我,是从异世界来到这个世界的‘落子’。与这个世界的人连话都没有说过。”
          兹古众人露出惊讶的表情,婆婆则保证了苍马的话。
          “兽之神的名字在上,是真的。若不是老身和榭穆尔,连这边世界的语言都说得不好。”
          “这边世界的人类,把不懂语言的我投入到了地下牢。有怨恨,无恩情。”
          原本打算戳苍马的要害,即不是兽人而是人类这点,但在意想不到的反击中失去了目标的兹古,语气中有着迷惑。
          “但,但是,对我们兽人来说也是如此吧!”
          苍马是落子的话题,事先推测是不可能的,只能说是兹古运气不好。
          但是,苍马不打算特意照顾它。抓住这点,对兹古加以了激烈的反击。
          “不。我,因榭穆尔得以救命。听说兽人有一句话叫‘一兔之恩’,在我出生的地方也有‘一宿一饭的恩义’。意思是一晚的住宿和一顿饭照顾的恩义,务必要归还。所以,我把力量借给了《牙之氏族》。”
          “无法相信!只不过吃顿饭,就要背叛自己的种族吗!”
          在巴诺卡的呼喊中,兹古惊呆了。为什么苍马要特意说到“一兔之恩”呢,巴努卡没有理解吧。
          一直沉默着的伽拉姆,脸上露出不好的笑容对巴鲁卡说了。
          “嚯。《鬃之氏族》的人,似乎很轻视‘一兔之恩’吗。”。
          “不……不,虽然知道那个……!”
          作为尊敬的战士的伽拉姆说的话,令巴努卡沉默了。
          作为比任何人都尊重骄傲的兽人战士来说,不归还受到的恩情是可耻的。相反地,背弃自己的种族,只为回报一兔之恩,绝非泛泛的战士。
          这,正是美谈。
          众多战士都会喝彩,称赞它。这里说些小气的话,就只会像现在的巴努卡一样被敲打而已。
          虽说兹古比骄傲更重视实利,但并不是轻视骄傲。
          只凭实利顺从的战士,遇到更多的实利的话内心轻易就会背离。但是,度量自己的骄傲与赞扬他人的骄傲,聚集战士们的信望,这样的战士们在紧急的时候就能成为可靠的伙伴。
          如果能靠更大的实利说服暂且不提,但这里反驳苍马的美谈,只是降低自己价值的下策而已,兹古如此设想完了。
          通过将自己的行动做成美谈,苍马得以封锁兹古的进攻手法。
          “……请让我们听听进攻城寨的具体方法吧。”
          兹古露出咬碎苦虫的表情,挤出话语来。
          本来的话,在进攻城寨的具体话题之前,想要抓住苍马的种族和品行,敲打这里,立于精神上的优势。
          但是,在这里不顺畅结束的现在,只能看苍马提出的计划,挑挑毛病,把协议的主导引向这边了。因此,苍马所说的一点小问题也不能放过,这样等待苍马开口。
          可是,苍马却说出了意外的话。
          “具体的话,现在不能说。”
          “什,什么?!”
          “我们有一句话叫‘谋事以密’。”
          在场的兽人们因为无法理解苍马在说什么而感到困扰。
          这点兹古也不例外,但实话说他不明白,对于兹古的自尊心太难了。
          “重要的作战,不知道从哪里泄露给敌人就会失败。所以,在秘密之中进行比较好。”
          “哦,哦!正是如此啊!”
          苍马解说了,兹古也装作很了解的态度点头了。
          “但,但是,这样的话不就没法决定是否与你合作吗!”
          巴努卡这样说着,也是最重要的。
          关键的将城寨攻陷的方法保密的同时,即使说要协助,也不知道该怎么做判断。
          “这点,只能说请相信我。”
          “就这样绝对无法相信!凭什么要相信?!”
          “只凭些微的战士和老人孩子,将800的人类军势赶走了的实绩。”
          如果这里非难的话,显然会反问“你能做到吗?”。
          巴诺卡只能悔恨地闭上嘴。
          但是,兹古很惊讶。
          苍马的回答实在是奇怪。如果认真想要得到其他氏族的协力的话,倒不如说应该率先提出把城寨攻陷的方法来获得信赖。对那个方法有信心的话,那样更快吧。
          当然,预想得到兹古可能会对此刁难来取得协议的主导权,但是只是为了避免这一点的话就本末倒置了。虽然不知道是什么样的策略,但想要把城寨攻陷的话应该是想要其他氏族的协力的,但是把它藏起来的话,只能像巴努卡那样加强不信任。
          这样的话,倒不如说兹古看不出是要求与其他氏族的合作,。
          “如果这样说,我也无法借出人手的。”
          兹古像这样展现强硬,用这个手段进攻。
          “因为,我和同胞们都无法这样轻易地相信你。不是吗?
          “说的没错。”
          兹古寻求着同意,苍马便坦率地点头了。
          于是,兹古便是,做到了!这样笑了。
          “呐,伽拉姆啊。首先,你们《牙之氏族》率先,对我们展示了对这个人类小子的信赖的话,我们就也非得模仿吗?”
          苍马和伽拉姆的目标是,削减《爪之氏族》的战力,兹古瞪着。
          至今为止,《牙之氏族》已经有几次数次向城寨发动了攻击失去了众多的战士,相比之下《爪之氏族》避免了与人类的战斗而温存着战士们,早有人注意到了吧。
          因此,在取得了兹古他们协力的基础上,将《爪之氏族》赶往最危险的地方,想要减少战士的数量。【都什么时候了还内讧,所以说腐朽的帝国注定灭亡啊】
          但是,巧妙地利用了这句话,用自己无法轻易相信也没办法,取得了苍马的话柄,就以此为契机要求《牙之氏族》首先亲自向其他氏族示范,作为城寨攻略的前锋,如此打出了逆袭。
          这一手,兹古期待着两人要如何回答呢,但伽拉姆的反应超出了预想。
          “《愤怒之爪》所言,确实很重要。原本,我等《牙之氏族》就将担任先锋。”
          兹古吓了一跳。按照他所得到的情报及以此进行的推测,《牙之氏族》的现状中,可称为战士的人应该不到百名。那个程度,在抵达城寨的防壁前就被弓箭击溃了。
          那已经不是勇气了,是不考虑先后的蛮勇。
          但是,苍马的回答,更加在此之上。
          “是的。我也打算只以《牙之氏族》各位的力量来进行城寨的攻陷。”
          无论是谁都哑然了。


          5楼2018-05-28 18:39
          回复
            感謝翻譯~


            来自Android客户端6楼2018-05-28 18:46
            回复
              辛苦了,怎么感觉吧里人好少啊。。。


              IP属地:上海来自Android客户端7楼2018-05-28 21:15
              回复
                感谢翻译


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2018-05-28 23:32
                回复
                  太棒了!感謝辛苦的翻譯


                  来自Android客户端9楼2018-05-29 04:28
                  回复


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2018-05-29 06:58
                    回复
                      有人啊


                      来自Android客户端11楼2018-07-07 10:08
                      回复


                        来自Android客户端12楼2018-07-07 10:08
                        回复


                          来自Android客户端13楼2018-08-31 01:20
                          回复