◆直到「谜特异点I 」出现为止
——「谜特异点I」的概念和故事是怎样决定的呢？
加藤:「被关在什么地方才是最『FGO』的？」首先彻底讨论了这个。包含了至今为止「FGO」中没有的舞台设定案，想出了大约100案左右。进行了各种各样的思考后，最终回到了FGO本篇重要的要素，「特异点」这个词中。特异点，也就是人类史这个大河流中的“转折点”。将那个特异点的问题解决，正是从特异点中“逃脱”。最后决定了踏入了谜题的特异点，也就是「谜特异点」这个关键词。
而且说到「解谜」，恐怕世界上最有名的角色已经在FGO中登场了。对，就是夏洛·克福尔摩斯。最适合他出现的特异点，果然就是贝克街了。
盐川：SCRAP的确做了很多的逃脱游戏，不过意外的没有「夏洛克·福尔摩斯」或者「贝克街」在正中间的标题。这里感觉到了机缘。
加藤：对对，与『名侦探柯南』和『大逆转裁判』的合作中虽然有过侦探呀福尔摩斯的登场，意外的没有作为主角使用。
这次的概念是「桃李杯可见」。舞台在19世纪的伦敦，收到了被认为是福尔摩斯的通信，马修和作为Master的玩家进行了灵子转移。在那里Master被宣告了「不在60分钟以内修正特异点的话，就与特异点一同消失吧！」……。Master与自身的Servant合作，不时与某个Servant敌对，目标就是脱离特异点。
盐川：6个人为一队，每个Master带着一骑Servant的形式。印象中选择这6骑Servant的会议也十分的白热化。
加藤：讨论了将近2小时！给我的印象是会议的参加者全员都乱开心一把的。做记录的女生也在中途刷——地睁大眼睛说出了「我觉得那个角色不会做出那样的行动！」这种话（笑）。「原来如此，这就是使FGO像FGO的强大啊」给了我这样的实感。角色个人的设定啊性格不用说，与其他角色的关系性也是，由在故事中的配置来决定这样的。

盐川：并不是说有人气的角色放在前面出场就行了。「这家伙怎么在这里出来了！？」一边保持着这样的疑问玩下去，变成「啊啊，这家伙就是应该在这里出现的角色啊」这样思考的一员。在认同感和意外感中前进，就是与「FGO感」连接的一点。

zc

◆真人逃脱游戏和FGO各自的魅力
——盐川先生说了自己对真人逃脱游戏的着迷，那么加藤先生玩过FGO吗？
加藤：玩了哦！契机是SCRAP的职员。那些光头玩家老是在旁边叽叽喳喳地讨论。正想着要不要保持兴趣开始玩，他们就用「加藤好慢啊，居然连2016年末第一部完结的浪花都乘不上……」这样的话煽动我。重复进行了几个回合之后的酒会上「行啊，我也下载安装好了！」这样终于开始了。给我留下了深刻印象的就是，第一次的十连就召唤出了梅林。（译者注：……）
——这……真让人羡慕。
加藤：虽然现在知道了当时运气到底有多好，当时的我可是不知道事情的重大性，在LINE上给职员们报告：「抽到了这个哦~」。然后收到了「这什么鬼！」「读心FGO！」这样的乱七八糟的抱怨。连为什么会被抱怨也不知道就再来了一次十连，梅林又出来了。这个“奇迹”也是沉迷的一个契机吧（笑）。（译者注：就是有这种人的存在，世界才会毁灭的吧！）

欧洲人的丑恶嘴脸
不过沉迷最大的理由，在于把故事读下去的力量的强大。接连不断的让人想要了解的展开，和逐渐变大的期待最终漂亮回收的结尾。每天读着长篇小说一样的体验让人眼前一新。一个特异点完成的时间点，就想和别人说：「这一张简直最棒了！」为了享受故事，甚至在开会的时候也悄悄地刷种火和素材。
盐川：给工作带来了不良影响真是对不起……（笑）。
加藤：没关系的（笑）。有非常特别的角色演出，通过故事和战斗来培养对角色的爱的构造。在剧情中梅林第一次出现的时候，真的是十分高兴，真想对梅林说「我们俩，关系超好的啊！王的故事已经听了几百回了！」
[译者注：S……Seal-Man（海豹侠）？]
这样的强力角色，在真人逃脱游戏里是不太会出现的要素。真人逃脱游戏在构造上基本没有“角色”，主人公不是「主人公这样的角色」而是「你」。对比起来FGO对于剧情配置了角色，随着游戏的推进会拉近与角色的距离。这一点很有趣。
——在盐川先生看来真人逃脱游戏的魅力是怎样的东西呢？
盐川：本质上就是「过家家」吧。长大成人后不怎么能够过家家，也没有能够专心地“过”的地方。不过在有了「必须在1小时内逃离」的限制后，就能在一瞬间被吸引进去，认真地开始过家家。在平时觉得很羞耻的台词和行动会变得自然起来这一点很厉害。
加藤：过家家其实是非常容易产生矛盾的。比如「当鬼」也是，虽然有「碰到的话就要当鬼」这样简单的判定，但是如果不去探究这个世界的规则中「鬼到底是怎样的东西？」的话，就很难赋予故事。因为有着这样的矛盾，就没法一上来就沉迷其中。
过家家遵守的规则就是那个世界中「不会发生的事情」就不让它发生，「应当发生的事情」就绝对要让它发生这样的信用。就算有会场和人员开支之类的阻碍，也不能背弃这个信用，这是最需要注意的地方。要是获得了这一点的信赖，越是专注于逃脱游戏，脱离的道路——真相也就能越容易地找到了。
盐川：想要在「谜特异点I」让大家能够专心致志地体验「Master」呢。
加藤：是这样的。要是游玩的人能够有「Master原来会产生这样的感情」「Master原来做了这样的动作」之类的崭新发现就好了。体验过真人逃脱游戏后，玩FGO带给人的感觉产生了变化——能够这样想的话就最好了。我们的合作活动也一直是带着这样的情感来制作的。

盐川：这个，感觉和TYPE-MOON的角色制作十分类似。登场的英灵不仅拥有真实性，而且全员都是主役级别。所有角色都是付出了同样的劳力来制作的。在这些角色们怎样才能更受欢迎的基础上，构造出了这个游戏。剧情更不用说，经过游戏中与Master度过的时间后，原本不是喜欢的角色也会变得喜欢起来。真人逃脱游戏也是，在体验过成为Master的经历后再次回到智能手机的时候，能够获得对Servant的爱更上一层的相乘效果就好了。

◆「谜特异点I」是“崭新的FGO”
——最后，给粉丝们留言吧。
加藤：当然是「有非常有趣的东西，请一定要过来玩哦！」头一次接触FGO的人也会感到有趣，喜欢FGO的话绝对能享受到乐趣。要是你对日常生活感到无聊的话，这里能邂逅绝佳的人物和故事。
真人逃脱游戏的联合公演，由喜爱这个IP的人制作和监修，谜特异点也塞满了工作人员的爱。因为是我自己也十分沉迷的游戏，作为个人的话可以挺起胸膛说出「做出了有趣的东西哦！」
盐川：FGO的Master们之中说不定也有第一次知道真人逃脱游戏的人。首先要说的是：「孤身一人也不可怕哦！」。真人逃脱游戏做成了一个人来游玩也可以进行下去的系统。
加藤：与会场里偶然相遇的人组成“临时伙伴”来冒险，应该也能体验到更好的故事。邂逅友谊正是真人逃脱游戏的乐趣。希望玩家们能毫不畏惧地过来游玩。
盐川：最后想要传达的是，这次的谜特异点不是单单的出借IP的合作。由作为FGO PROJECT的一环开始，奈须先生为首的FGO作家阵也对脚本进行了监修的，「FGO」。以真人逃脱游戏的形式“出现”的崭新游戏计划，请一定乐在其中。

顶

二楼被吞了，申请恢复中……先放图片将就一下

这一点翻了四五个小时……感觉自己变菜了 睡觉

鼓掌鼓掌这正是夜深人静的时刻

偉大的翻譯家

辛苦了

辛苦了

辛苦了

辛苦了

辛苦了感谢翻译