恐怖的翻译【武汉生物工程学院吧】_百度贴吧

05月11日漏签0天

武汉生物工程学院吧关注：232,484贴子：9,746,815

6回复贴，共1页

<返回武汉生物工...吧

恐怖的翻译

只看楼主收藏回复

-Are you serious?(你是认真的吗?)
-No,I'm kidding.(不,我开玩笑的.)
　　　　
　　电影上的翻译:
　　　　-你是席拉瑞丝吗?
　　　　-不,我是凯丁..
在租的房子看碟子
盗版翻译。。。

送TA礼物

1楼2009-04-25 15:14回复

同感。

2楼2009-04-25 15:47

不感兴趣

开通SVIP免广告

很有喜感的翻译啊。。。。

3楼2009-04-25 16:24

喜剧.

4楼2009-04-25 16:27

嗯早看过了哈哈

5楼2009-04-25 17:01

我们国家的盗版翻译人员是多么的富有喜剧感啊

6楼2009-04-26 16:03

219.140.121.*

很幽默阿.

7楼2009-04-28 13:56

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

6回复贴，共1页

<返回武汉生物工...吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴