字幕组已经更新了本季第五集，请大家自行下载，目前发链接都是秒删。
说个题外话，本集一开始五郎的工作商谈对象要开糖果店的姐姐是中山忍，中山美穗的妹妹，也就是李连杰《精武英雄》里的日本恋人光子。