回复：【练歌】╬09.04.22╬《不吝给予的树》的中字和拼音歌词

呵呵 好呀 那我好好练练 争取背下来
LZ真是强呀
好期待

努力了一晚上 
把这首歌的词给拿中文拼出来了 
给跟我一样不会韩语的亲 
一起练习这首歌吧 
等到529的晚上 
大家大合唱 
让准吓一跳 
哈哈 
 
 
 作者：夏威夷山姆 2009-4-22 23:14 　 回复此发言 
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
不错滴想法....给男人一个大惊喜...
想到他吃惊又感动滴样子....呵呵呵...期待内....

………………………………………………………………………………………………准啊 好耐你哦 耐你 …………………………………………………………
mua^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
wawawa^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

to：只jun爱ki
偶已经订票啦
10排40号哒
激动了一晚上
to：要去看演唱会
亲的发音比我的准
对比着练习啦
我之前也是用拼音拼的
后来发现光拼音还是记不住歌词顺序
所以加了相似的中字
中字不能完全匹配韩语的发音
练习的亲们可以根据自己的理解修改下

刚刚试了下,好难学懂哦
不过还是会尽力学的
期待着529的到来
哦啦啦.....

回复：【练歌】╬09.04.22╬《不吝给予的树》的中字和拼音歌词 
嗷嗷哦,谢谢楼主,还想着自己去整呢

哇，太感谢了，我昨天翻译了很久才翻一半，有些音实在想不出用什么字代替。就按照你的学喽，嘿嘿！

翻的这些字实在太好笑了，唱着唱着都会笑出来，。哈哈

辛苦。。。
顶过。。。

亲这个意思是什么听说这是准给亲们写

亲这个意思是什么听说这是准给亲们写 
 
 
 作者：221.2.180.* 2009-4-23 12:39 　 回复此发言 
 
--------------------------------------------------------------------------------

一听到准的歌声，对比楼主翻译的歌词，忍不住眼泪就要夺眶而出，太多的情绪纠结在一起。。。。期待529那晚亲们一起唱的盛况。。感谢楼主！

哈哈，亲们一个比一个强啊~~~~~
我也准备学了~大家一起练习啊

顶~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~楼主真是好银~复制下来了，一定要学会，529一起唱给凖听~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

谢谢楼主，我会唱会的，我的歌唱的很好，下次你们听听就知道，哈哈。