【消息/09/04/21】Rain、SJ“参加鸟巢成龙慈善演唱会”

2 回复：【消息09/04/21】superjunior、Rain“参加鸟巢成龙慈善演唱 
 转自rain吧 
英文 
There's a heavy Rainstorm coming soon in China once again, 
Rain'll appear in the benefit concert to be held under Jackie Chan on 1st May. 
Rain'll appear in Nyaochao, Beijing Olympic Stadium, in this year. 
He is due to sing at the benefit concert to be held under action star Jackie Chan in Beijing Olympic Stadium on 1st May. 
It is known that tens of thousands of audience will gather in this benefit concert in Beijing, which is on the subject of 'Descendants of the dragon: Jackie Chan and friends', on the ground that this concert will be held during Labor Day holidays. 
Rain'll appear on the stage in Nyaochao in 9 months, he ever let the whole world know himself, singing 'Beijing Beijing I Love' song on behalf of Korea with Chinese culture singers such as Whang Lee Home, Cheonhuilin, Hansheui, and Shipung. 
Super Junior as a Korean singer will also appear in this concert with Rain, while the list of Chinese stars who will participate in the concert has not been revealed yet. 
-------注意这段 
Rain will has a chance to meet his Chinese fans in advance at the concert under Jackie Chan with his activity in China ahead off. 
Meanwhile, Rain plans to hold 6to5 fashion show, where he's acted as a designer and model, in Hong Kong in early in June. 
credit to Sports Dongah 
Brief translation by rain [email=bird@rain-eu]bird@rain-eu[/email] 
翻译 
Rain将在今年出现在北京鸟巢奥林匹克运动场 
他于参加5月1日由动作明星成龙大哥所举办的慈善演唱会上演唱歌曲。 
众所周知这将是一场有数万观众的慈善演唱会在北京，主题为“龙的传人”成龙大哥将和他的朋友们在五一劳动假期在这个场馆举行演唱会。 
Rain继第一次出现在鸟巢后的9个月后继续出现在鸟巢，他曾经在这里让全世界认识他，并且作为韩国歌手的代表和其他中国歌手王力宏，陈慧琳等一起演唱了“北京北京我爱你”这首歌。 
SUPER JUNIOR和rain一起 作为韩国歌手代表也将参与这场慈善演唱会，而中国歌手方面，谁将会参与至今还没有透露。 
Rain将有机会提前和中饭见面在这场演唱会之前，就是在成龙大哥的这个活动之前提前和中饭见面。 
同时，6月初在香港rain作为设计师和模特也计划举行6到5场的时装秀。 
 
 
 作者：keitahettle 封 2009-4-21 19:18 　 回复此发言 删除 
 
--------------------------------------------------------------------------------

整好票子 准备冲。。。
哦！鸟巢 哦！成龙 哦！郑智薰

哈哈，可以看小海了！！