汉字吧 关注:28,542贴子:539,127
  • 11回复贴,共1

請眾人指教

只看楼主收藏回复

康熙字典段字下指出
又阿段,蛮獠之称。《北史·蛮獠传》獠无名字,以长幼次第呼之,丈夫称阿謩、阿段。
蛮獠→唐朝人李延寿对南方少数民族的称呼
謩→mok6→今日广州话读音
謩→mak→线上广韵凝音
墨→mak8→今日闽南话读音
伯→bak5→今日客家话读音
假令阿謩即阿伯则今日音义最为接近的是客家话
读音更为一致的虽是闽南话惟其义完全不同
假令阿謩即阿伯则阿謩虽为蛮獠词汇却也是唐朝***常口语读音,故应说今日客家人即当时唐朝人或应说唐朝人吸收了蛮獠词汇呢


1楼2018-05-01 13:52回复
    謩是模韻,普通話讀mó。廣州讀mou陽平,廣韻擬音為mo/mu,你的廣州話和廣韻擬音依據何在?


    IP属地:云南来自Android客户端2楼2018-05-01 14:25
    回复(1)
      2025-11-25 02:48:32
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      客家話的“阿伯”就是漢語普通用法,沒有丈夫的意思


      IP属地:云南来自Android客户端4楼2018-05-01 14:48
      收起回复


        6楼2018-05-01 15:23
        回复
          家乡话无名者称为阿无
          謩读mo


          IP属地:吉林来自Android客户端7楼2018-05-01 15:34
          收起回复
            丈夫指男性
            阿+某字 以音别长幼


            IP属地:吉林来自Android客户端8楼2018-05-01 15:41
            收起回复