回复：[GAME]挑挑bones里面的“中国”

李宇春那个好像是翻译的问题，实际上讲的是他们那边一个类似的选秀节目。
不过奥运有徽章么。。。疑问。。。

原句是：她以为她是凯利克拉克森 唱的because of you
翻译是：他以为她是李宇春 唱的我的心里只有你没有他
大概就是这样的

回ls的，我记得这个地方，是那个在酒吧希望被星探发现的男生被杀的那集，不过我看的翻译是按原句翻的，所以没有发现，想必有一个字幕组的版本希望大家都能够更本土化理解剧情吧，O(∩_∩)O~毕竟还是不是很多人都知道AMERICAN IDOL（美国最火选秀节目），我想FOX是在为自己的节目打广告吧，那个选秀节目也是FOX出的，超女系模仿IT的.......

ok. 你们无视其他的至少5个讨论bones里中国的帖子，我没意见。

ok，我换个说法，不是自卑，是自大，好听了吧

ok. 你们无视其他的至少5个讨论bones里中国的帖子，我没意见。
ok，我换个说法，不是自卑，是自大，好听了吧
作者：99.231.35.*
----------------------------
“以居高临下的姿态出现；以“点醒”他人为行动指标；以想得比别人多，看得比别人透彻自居；甚至有时以企图限制他人合法发言内容为发言结构。”麻烦看看lz的发言。
ok？
还有究竟谁在自大呢？我可看不出“自大”和“自卑”有什么联系。


还有，麻烦你指出那五个讨论中国的帖子，说说你认为所谓的自大和自卑的依据是什么。
OK？
还有，我也换个说法，你不是自卑，你是很自大。阁下，心理满足了？

顺便同情一下lz，好端端的帖子。。。。。

回复：27楼
这位朋友，我在此宣布you win,happy?你可以带着愉悦的心情奔赴下一个战场了，如果你讨厌此贴就别再进来破坏此贴的队形了，也别在此伤及其他贴了，别把这里变成战场，我们没那么严肃，我烦,really,seriously,definitely,absolutely!请其他朋友也直接忽略他吧，继续讨论我们的，我们有我们的权利和自由，谢谢各位先...

顺便又来Po一个，S04E16中，在检验那个骨头冒泡的人的时候可爱的Vincent慌张的时候又说了一个：
中国人每年要丢掉90亿双方便筷子，然后Cam又问他是指individual or pairs 看看他的认真回忆的表情，搞笑，O(∩_∩)O哈哈~实习生个个都有鲜明的特点，不过个人比较喜欢有点神经质而又非常可爱的Daisy&Vincent

呵呵，同Ls那一集
最早的米酒产于中国，7000B.C. by loveable Vincent~

从头到尾看了整个帖子
觉得有些筒子还是别太认真的好
就像我们经常看的清朝武打片 老外充当李连杰的沙包 换是我们会怎么样呢
别人会关注我们是因为我们祖国在世界的地位越来越高了 以前总是世界对中国了解太少 我觉得没有什么自卑 反而是中国越来越受到重视了
不谈政治了 这是个美剧而已


还有一集超搞笑，说道超女李宇春了！第四季24还是25集在受害人的body里，找到了一个北京奥运会的胸针！真是联系实事啊！作为中国观众，我个人觉得是很好的，感觉就像地球村，就好比我们平常说话一样，也会拿个别的国家的事情说个笑，打个比方！