神前歌
刚下过雪,伊达政宗站在院子里,踮着脚尖努力将写了神愿的纸束在松枝上打结,没料到更高处的积雪被牵动,簌碌碌落了下来满头雪粉。
“连披风都不穿就跑了出来,政宗殿下!”真田幸村满脸惶恐抱着张皮子冲了出来,一卷手把政宗裹了个严严实实。“您这样一定会感冒的,九度山可并不比奥州好到哪里去呀!”
“说什么呢,你又没去过奥州。”政宗毫不在意地笑着仰起脸。“不睡了?”
“在下四处都找不到政宗殿下,以为您会冒着雪下山...”
“呀,我又不是小孩子!”政宗烦恼地扭了扭脖子,开始掸头盔上的雪。“现在下山,马会摔折腿吧。年关又赶上下雪,奥州也早就封路,葵纹的那家绝不会抓到我什么把柄的。”
“嗯...”幸村苦笑了一下,“丰臣派人告诉我...大阪城会...”
“不用全部告诉我也可以。”
两个人陷入了微妙的沉默,政宗暴躁地扯下身上的熊皮,反披在幸村身上。
“政宗殿下。”
“什么?”
“你的手好凉。”
“因为九度山的冬天意想之外的冷啊。”
“说起来,您刚才系在树枝上的愿望是什么呢?”
“我向神祈求,希望你能死在我手里。”
伊达无比认真地说,而幸村更认真地望着他,乌黑的眼珠里满满都是雪的清光。
“能死在政宗殿下手里,是这幸村的光荣。”
小时候,向神祈求的事情,一样也没传到神的耳中。
母亲的笑容也是,父亲的长寿也是,兄弟的和睦也是。
所以这一次我并没有对神祈祷,因为结果只有一种。
死斗。
死斗,直到我们二人其中一个死掉,直到你三千赤备燃烧在十万德川军中,直到你鲜红的六文旗湮没了三途川畔的曼珠沙华。
当这一切结束的时候,夏天才刚刚要开始。
为什么在这样的天气,我会觉得寒冷呢?
我想跟你说话,幸村。
即使杀掉你的人是我,我也不后悔,但是一想到再也不能跟你说话了,我就真的只想哭出来。
END
昔谁が ふかき心の ねざしにて この神垣の 花を植えけん
刚下过雪,伊达政宗站在院子里,踮着脚尖努力将写了神愿的纸束在松枝上打结,没料到更高处的积雪被牵动,簌碌碌落了下来满头雪粉。
“连披风都不穿就跑了出来,政宗殿下!”真田幸村满脸惶恐抱着张皮子冲了出来,一卷手把政宗裹了个严严实实。“您这样一定会感冒的,九度山可并不比奥州好到哪里去呀!”
“说什么呢,你又没去过奥州。”政宗毫不在意地笑着仰起脸。“不睡了?”
“在下四处都找不到政宗殿下,以为您会冒着雪下山...”
“呀,我又不是小孩子!”政宗烦恼地扭了扭脖子,开始掸头盔上的雪。“现在下山,马会摔折腿吧。年关又赶上下雪,奥州也早就封路,葵纹的那家绝不会抓到我什么把柄的。”
“嗯...”幸村苦笑了一下,“丰臣派人告诉我...大阪城会...”
“不用全部告诉我也可以。”
两个人陷入了微妙的沉默,政宗暴躁地扯下身上的熊皮,反披在幸村身上。
“政宗殿下。”
“什么?”
“你的手好凉。”
“因为九度山的冬天意想之外的冷啊。”
“说起来,您刚才系在树枝上的愿望是什么呢?”
“我向神祈求,希望你能死在我手里。”
伊达无比认真地说,而幸村更认真地望着他,乌黑的眼珠里满满都是雪的清光。
“能死在政宗殿下手里,是这幸村的光荣。”
小时候,向神祈求的事情,一样也没传到神的耳中。
母亲的笑容也是,父亲的长寿也是,兄弟的和睦也是。
所以这一次我并没有对神祈祷,因为结果只有一种。
死斗。
死斗,直到我们二人其中一个死掉,直到你三千赤备燃烧在十万德川军中,直到你鲜红的六文旗湮没了三途川畔的曼珠沙华。
当这一切结束的时候,夏天才刚刚要开始。
为什么在这样的天气,我会觉得寒冷呢?
我想跟你说话,幸村。
即使杀掉你的人是我,我也不后悔,但是一想到再也不能跟你说话了,我就真的只想哭出来。
END
昔谁が ふかき心の ねざしにて この神垣の 花を植えけん













