龙套男孩重生成了...吧 关注:2,048贴子:3,389
  • 3回复贴,共1

第十四章 第35话

取消只看楼主收藏回复

先占個坑,翻譯的速度很龜請別介意


IP属地:中国台湾1楼2018-04-21 12:32回复

     「啊啊?」
     應聲的人不是我、而是拳擊社三人組之一的直正君。
    「搞啥啊。和未來醬、美穗子還有花澤走在一起肯定會備受矚目。四周的男人投以超羡慕的眼神、不如說會有種優越感吧。真好啊~、我也好想有個超可愛的女朋友可以帶出門炫耀啊」
     直正君瞥了我一眼。可以明白感受到他的視線在我的臉、脖子、胸口、腰的地方一直遊移。
     倏地、達樹擠進直正君的視線。我知道他是想幫我擋住直正君的視線、以那種不至於會造成前輩難堪的方式。
     ……只是我並不是很在意。畢竟身體被盯著瞧而已早就習慣了。
    「不可能的啦! 那可是未來前輩、百合前輩還有美穗子耶。她們的等級根本高到不可能會被當成我們的附屬品」
     直正君陷入沉思。
     是這樣嗎? 真搞不懂達樹的想法啊。明明這傢伙以前還蠻看輕我的呢。不曉得是因為我成為龍神女友的關係還是便當的菜色裡有他喜歡吃的咖哩、總覺得我在他心中的評價不斷在上升。
     啊、不過我很不喜歡龍神受到其他女性矚目。
     挺拔的身高、成熟的穩重感、精實的肌肉還有挺直寬闊的背部、光是走在街上就吸住了許多熟女的目光。而且這還只是17歲而已。
     就算和被業界譽為『兩年後將成為世界級模特兒』的虎太郎走在一起、也有6(虎太郎):4(龍神)的關注度。實在不可小覷。
    「達樹君」
     正當我想著這些事的時候、『咚』的一聲、虎太郎在我的桌上放了一個塑膠袋裝著的巨大物體。
     是一整顆完好的南瓜。
     帶南瓜來學校? 是什麼幸運物嗎? 風水?
    「今天想吃這個」
     達樹的額頭上浮出青筋。
     我不斷撫摸著南瓜、此時達樹突然站起來。
    「這東西是要怎麼切開啦!? 是說這哪來的打擊系武器啊!? 你肯定跟菜刀有仇吧! 完全想不出該怎麼料理這玩意啊! 你也適可而止一點、別出這種刁難人的難題啊! 我的家政課成績可是只有1哦! 1哦! 如果想吃南瓜料理的話至少買那種已經處理好的吧!!」
     達樹經常泡在虎太郎的公寓大樓盡情的使用那些高檔設備、豪華房間以及浴室。作為代價、當虎太郎提出「想吃這個」的時候、不管多胡來的要求達樹也都得完成。
    第一回『想吃這個』咚~。(一整顆白菜。嘛、還行啦)
    第二回『想吃這個』啪唦~。(三把蔥。難度貌似有點高啊)
    第三回『想吃這個』噗唦…。(不明植物的葉子。連虎太郎自己也不知道這是什麼蔬菜。目光接觸的瞬間好像有股電波對上的感覺。沒半個人吐槽說『這到底哪裡像蔬菜了』)
     虎太郎每次提出要求、達樹都會來找我商量或是上網查資料盡最大努力去完成。
     久而久之被逼到理智斷線了嗎。
    「南瓜只要抓到訣竅就可以輕鬆切開了哦。用手機試著找一下資料吧」
     我這麼說著、氣到腦袋浮出血管的達樹拿出手機開始擺弄著。
    「……??」
     腦袋往右歪、
    「…………????」
     腦袋往左歪。
    「完全搞不懂啊~……。未來前輩、請告訴我哪裡有詳細說明的影片」
    「哎~很麻煩耶」
     影片這種東西只要不點進去就無法確認裡面的內容。如果要一個一個檢查的話、這個月的流量很快就會爆炸了。
    「如果是這種硬度、只要砸到馬路上就會裂開了哦。接下來再把裂開的南瓜回收來料裡就行了吧」
     虎太郎自認提出了一個好主意。
     但我和達樹的臉色卻同時都青了。
    「我可一點都不想吃砸爛在馬路上的南瓜啊……」
     達樹歎了一口氣。這是當然的嘛。把砸爛在馬路上的南瓜撿回來做料裡實在是太超乎常軌了。不管什麼時代。不對、就算數萬年前的那些原始人先生、也不會用這種方式破開果實吧。應該是用石斧之類的東西。八成是這樣沒錯。
    「未來前輩、拜託妳了」
     我對如此低頭拜託的達樹深感同情。


    IP属地:中国台湾21楼2018-04-21 21:21
    收起回复
      2026-01-19 18:46:46
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
       於是乎、今天我們家的晚餐是南瓜。
       材料有市場購入的完整南瓜一顆、還有大量的絞肉。
       我把剛買來不久的智慧型手機放在一旁,打開錄影模式開始攝影。
      「那麼、現在要開始解體南瓜~囉。首先呢、將菜刀的刀尖以直角刺入南瓜內、然後沿著南瓜蒂的周圍繞一圈、接著再用刀尖施力把蒂挑起來――」
       我很喜歡南瓜。因為它不論拿來煮湯、燉菜、焗烤、沙拉、天婦羅、可樂餅都超級好吃。
       而且龍神也總是吃掉一大堆。雖然不管我做什麼菜他都很能吃就是了。
       我一邊說明一邊解體南瓜並取出種子、然後將它切成容易食用的大小。
      「――最後、像這樣就完成囉。今天我家的菜單是香濃大碗的南瓜絞肉煮。還有甜~甜的南瓜馬鈴薯沙拉! 兩種都很好吃、你試著做看看吧」
       我把影片寄給達樹、然後開始調理南瓜。
       鍋子裡裝滿了南瓜絞肉煮。
       我打算把這些分給龍神的老家還有鄰居的坂本太太。
      「未來、好香的味道」
       從柔道場回來的龍神順著香味來到正在攪拌鍋子的我身後。
      「煮了好多啊」
      「嗯! 畢竟用掉了一整顆南瓜嘛。有空的話幫我把這些送去你家吧。當然還有坂本太太家」
      「……………………」
       我身後的龍神陷入沉默。
      「這些量只夠我一個人吃哦……」
      「咦」
       一陣咕嚕嚕的聲音傳來、在我身後的龍神肚子已經餓到叫出聲了。
       還發出『呼喵(ふみゃ)』這種很詭異的笑聲。
      「知道了拉、這些全都給龍神吃」
      「哦哦」
       回答得一臉滿足的龍神轉身往浴室方線走去。
       收回前言。龍神雖然長相很受熟女歡迎、但卻也很容易因為言行舉止而使對方幻滅。就算外表看起來很嚇人、但內容卻是這副德性、那些女性肯定會失望的。反正龍神的優點只有我一個知道就夠了。


      IP属地:中国台湾22楼2018-04-21 21:23
      收起回复
         隔天早上、剛到學校而以達樹就闖進二年二班了。
        「未來前輩! 真的非常抱歉! 我把事情搞砸了!!! ㄨ、我、我的手機容量快爆了、所以……我把前輩寄過來的影片上傳到Yotutube上、本來我是打算設定成不公開、結果傳完才發現影片是公開狀態……」
         達樹戰戰兢兢的把手機畫面轉向我。
         是懶得想名字嗎、我看到頻道的名稱就直接沿用我們社團「帕拉則」的名字、而且縮圖顯示的還是我的照片。
        「原來是你幹得好事嗎!!!!!」
         發出怒吼的不是我。而是百合。
        「怎、怎、怎麼辦啊、這個、果然還是刪掉會比較好吧」
        「別刪! 也別關閉留言欄!! 這裡如果處理得不好被轉出去、那事情就一發不可收拾了!!! 現在就算有統整網站跟企業來接洽一概回絕、還有要在說明文上附上禁止轉貼的聲明! 當務之急是讓那些有網路素養的觀眾站在我們這邊!」
        「嗚哇、明明頻道裡只有一個影片、訂閱人數卻已經突破3萬了。而且播放總數也很不得了呢。達樹君……這下你真的玩脫了哦……」
        美穂子確認著自己的手機嘆了口氣。
        「從早上開始就一直佔據排行榜的榜首……。不好、手機傳來一堆通知、像是商品評論或遊戲的實況委託之類的……!」
         達樹滑著手機、驚訝到倒吸一口涼氣。
        「好強! 光是實況商品評論好像就有3萬的報酬哦! 而且商品還是由廠商免費提供! 乾脆就拍吧、前輩! 而且實況的影片每有一筆點閱量他們會給20元、這也太大手筆了吧!」
        「咦咦咦咦咦!? 真的假的!? 要拍!我要拍!!」
         我的影片被點閱了數十萬次。然後這些數量再×20元就很驚人了! 一口氣賺大錢耶!
        「消停點吧! 想靠影片賺錢的話、加入櫻花娛樂旗下可比這多一百倍!」
         儘管被百合凶一頓的我和達樹都稍微收斂些、可是心裡還是忍不住會去想「就這樣放棄實在有點可惜啊」。
         影片這種東西好厲害。


        IP属地:中国台湾23楼2018-04-21 21:24
        收起回复