还有个日本人回帖挺搞笑的:
神はまず天と地を作った。海と山を作った。
そして日本という国を作った。
日本には世界一勤勉な人々と、世界一うつくしい风景と、
世界一おいしい食べ物と、世界一过ごしやすい気候を作った。
天使がいった。
「神様、これではあまりに日本が恵まれすぎています!」
神はこたえた。
「心配するな。となりに韩国を作った」
翻译过来就是:
大神,首先是造出了天和地,然后又造出了山和海,然后造出了日本。日本这个地方造得阿…风景很好,吃的东西也很好,气候也很好。天使忍不住问大神 – ‘神啊,你是不是对日本人太偏心了?’‘没有的事儿,’神说,‘没看见我把韩国放在它旁边了吗?