小TT咋这么惨,还要吃素,还吃不饱?忒可怜了,俺真想把俺吃的那些个给你运过去。
心房你太坏了,俺说了不要纠结,你还是给俺上了一道小何呓语,涌动了……
可怜的小何……
在自己楼里说,翻译演的不坏,虽然俺不理解为何一个从小在国外长大的孩子非要说一口奇怪的美普而不是父母的家乡话?
但从初出场时那种你们中国人怎么怎么,我又怎么怎么,完全异乡人旁观者心态的小何,到了如今渐失童真,无处寻找自我,又渐渐找到魂根的小何,沧桑,无奈,自信复自卑,懦弱又坚强,这些多面性翻译都表现出来了。
这个人物俺觉得是令人信服的,站得住脚的。小翻译不错的,真的不错的。
嘿嘿