Tu n'le sais pas 或者你对此不知道 Mais j'garde en moi des bouts de toi 但我一直在我自己心里面保存着你的部分 Non non non 不,不,不 On n'oublie pas tout ca 我们并不能就这样忘记 C'est notre histoire d'amour 因为那是我们的爱情故事 J'voudrai la vivre encore une fois 我希望这个爱情故事重新继续 Et face aux vagues de l'ocean 当面对大海的浪涛的时候 tu m'as tendue la main 你为我垂下了你的手 pour m'emmener doucement 为了轻轻的牵着我 jusqu'au premier matin 一直到明天第一个早晨 J'avancais toujours vers toi 我向着你一直走来 comme une etoile qui danse 就像一颗星星一样舞蹈 et le ciel a mis ses ailes 时间给予了他们翅膀 pour me voler mon innocence 让我的天真在空中飘荡 Un jour y'a comme ca des gens qui passent 某一天,就像人群不断的走过 des regards qu'on garde en soi 用目光注视着相视中的我们
des rires qu'on oublie pas 我们从来没有忘记过的微笑 parce qu'un jour 因为某天 on aime 我们相爱了 Un jour y'a comme ca des gnes qui passent 某一天,就像人群不断的走过一样 c'est la vie qui grandit 生命就这样的长大了 on s'comprend pas toujours soi-même 我们永远不能去明白自己 et un jour 直到有一天 on aime... 我们相爱了 就着音乐,他们翩翩起舞。他没有问,她没有开口。一曲又一曲,既然语言如此苍白无力,无法寄托思念和担心。如果对话只能造成误会和伤害,也不能摆脱世俗的甜言蜜语。那么,不如跳舞吧。跳一曲相思,跳一曲悲痛,跳一曲我爱你。 舞池里,他们是那么耀眼。他的银发,他深情的眼神;她的乖巧,她的悲伤的神色;他们相拥的肢体,纠缠不息的手臂,乱了的气息。一曲又一曲。何必要说话,歌曲已经很好传达了所要表达的内心。思念,渴望,信任,爱情的甜美。 她看到他的时候,她就知道,他放下了鼬的复仇。他等她,他信她。她能够体味他内心的挣扎和痛楚。最亲密的朋友,却亲手将其推下万丈深渊。 两个星期,他们可以说很多,没有必要,不如跳舞。舞步中,他们能够感受彼此的火热。那么,这就足够。 就好像秋天的一道绚丽的风景,悄悄地被冬天的洁白渐渐地掩埋,无声地消失在他的视线里,成为不在见面的永远,永远成为他心中的最美,甜美地缠绕在他的呼吸与睡眠的里,萦绕在他的心底,像摇摇欲燃的火。于是,一旦冬雪融化,就是止不住的缠绵。再见面,不消言语。 曼凌笑了。如一株暗夜里的罂粟花,摇曳生辉。那是褪去那些伪装的笑容,是依偎恋人怀中的甜蜜情怀,是爱,是情,是恋。 房间内,他们再一次互相拥抱。不是酒后的无助,不是绝望中的羁绊,不是互相伤害的惩罚。只是,单纯的爱。却依旧ji情,依旧火热,依旧痴缠难分。