这谁

小窝还是发送过来罢～～～照顾一下时间较紧的KANON粉丝们。。。
[00:00.00]Last Regrets
[00:07.69]最后的遗憾
[00:12.99]《KANON》TV版片头曲
[00:17.74]
[00:20.11]作曲：折户神治
[00:25.53]作词：Key
[00:30.31]编曲：高瀬一矢
[00:34.45]演唱：彩菜
[00:38.15]
[00:41.24]ありがとう言わないよ / 难以说声谢谢
[00:51.60]ずっとしまっておく / 始终紧闭着双唇
[01:01.77]さよならは翳りない / 离别总是难免的
[01:12.17]梦のあと静かに降り立つ / 在梦幻中悄然来临
[04:58.83][01:22.74]两手には降り注ぐかけらを / 双手托起飘落的雪花
[05:09.21][01:33.11]いつまでもいつまでも抱いて / 永远永远拥抱在一起
[05:19.50][01:43.43]最后まで笑ってる强さを / 最终的笑容如此坚强
[05:30.20][01:54.16]もう知っていた / 哦～终于明白啦～
[02:03.77]
[02:06.11]窝囊君编辑室
[02:37.69]
[02:39.58]おはよう目覚めは / 早安啊
[02:49.88]眩しくて悲しい / 刺眼的阳光叫人悲伤
[03:00.26]さよなら许せない / 不许说再见
[03:10.58]仆たちの弱さがよかった / 我们是如此脆弱 真叫人欣慰
[03:21.27]ふたりにはありふれた优しさ / 两人之间早已习惯的那份温柔
[03:31.64]花のように恋のように移ろう / 如花如恋般凋零呀
[03:41.92]低い云 风を待つ静けさ / 低空的云朵 等待着风儿轻轻吹拂
[03:52.49]もう闻こえない / 唉～不闻其声。。。
[03:59.43]
[04:00.12]。。。
[04:03.09]。。。
[04:06.86]圣洁的白鸽
[04:11.79]高高的 高高的
[04:14.67]站在枝头上
[04:17.29]仆跪坐在树下
[04:22.15]始终仰慕着她
[04:24.93]守候着她
[04:27.79]哪怕有再大的风
[04:32.55]您也能安稳降临于仆的怀抱
[04:37.79]仆发誓
[04:42.41]仆发誓
[04:46.41]仆发誓
[04:48.34]－－窝囊君
[04:50.82]。。。
[04:53.31]。。。
[04:55.78]
[05:51.05][05:48.20][05:45.88][05:40.69][05:38.06][05:35.99]もう泣かない。。。 / 不要哭泣。。。
[05:53.27]
[05:55.62]拜托还是让奴卑哭吧～
[05:58.01]受不了啦～T_T
[06:00.93]
[06:02.26]おわり
[06:04.79]


what the?

[00:00.00]
[00:01.12]风の辿り著く场所
[00:07.87] 风到达的地方
[00:15.27]《KANON》TV版片尾曲
[00:22.57]词：Key
[00:30.12]曲：折戸伸治
[00:37.31]编曲：高瀬一矢（I've）
[00:44.76]唱：彩菜
[00:52.04]ラップ歌词：I've
[00:56.09]
[00:59.97]足下に风 / 脚下起着风
[01:02.59]光が舞った / 阳光在飞舞
[01:06.28]日常にだけ / 每一天
[01:09.03]积もったぶんの奇迹が / 都蕴藏着奇迹
[01:14.74]见上げれば云 / 头顶蓝天的云彩
[01:17.33]远くへの归路 / 那是通向远方的归途
[01:21.04]幼い日の/ 比年幼的。。。
[01:23.77]自分よりも早く / 自己跑得还要欢快
[01:31.18]雪解けを待っていた / 像等待雪融的。。。
[01:34.91]子供のように / 。。。孩子一样等待着
[01:37.70]走る　光る滴 / 奔跑着 晶莹的水滴
[01:41.37]飞び跳ねてる / 飞散着 跳跃着
[01:45.96]明日の出会いさえ / 连明天的邂逅
[01:49.59]气づかずにいる / 都不曾察觉
[01:52.41]季节たちの中で / 在这春去秋来的季节中
[01:56.09]辉いているよ / 光辉闪耀
[01:59.78]世界中にはどんな想いも / 世上无论什么心愿
[02:05.95]叶う日がくる / 总有一天会实现
[02:13.10]ずっと旅をしてゆく仆らに / 我们身处在茫茫旅途
[02:20.71]小さな精たち / 小小精灵
[02:25.38]舞い降りる / 翩翩起舞降临人间（保佑我们）
[02:28.11]
[02:31.75]窝囊君编辑室
[02:39.08]
[02:43.38]出会った场所も / 相会的地方
[02:45.98]绿をなして / 已绿意盎然
[02:49.69]ゆるやかにも / 任时光擦肩而过
[02:52.42]流れる时に委ねて / 缓缓流逝
[02:58.10]遥かに仰ぐ / 仰望遥远的天空
[03:00.67]町并みの路地 / 浮现街边巷道
[03:04.42]幼い日の / 还有自己儿时。。。
[03:07.21]自分がまだ驱ける / 。。。奔跑的身影
[03:14.56]あの游步道から / 那条步行道
[03:18.17]闻こえてくる / 传来的声音
[03:21.06]木々の声や日々の / 仿佛丛林间时光。。。
[03:24.72]ざわめきに似た / 。。。喧嚣的声响
[03:29.25]奇迹の足音 / 奇迹的脚步声
[03:32.96]に气づいたら / 只要能察觉到
[03:35.88]こんなにまた强く / 我们就会变得。。。
[03:39.46]なれるふたりだね / 。。。更加坚强
[03:43.13]世界中溢れる想いに / 世界满是流淌着思念
[03:49.38]风が向いてる / 迎风飘荡
[03:56.52]ずっとこんなこと缲り返して / 如此重复下去直到永远
[04:04.08]さよならのない / 踏上毋须道别的。。。
[04:08.73]旅をする / 。。。旅程
[04:11.57]
[04:12.86]Coward:
[04:14.65]她。。。
[04:17.22]把温暖恩赐给仆
[04:20.23]却把冰寒留给自己
[04:24.42]
[04:26.31]她。。。
[04:27.29]让时光停滞
[04:28.46]造就了永恒
[04:30.25]那就是梦的奇迹
[04:33.41]风到达的地方
[04:34.79]飘散着雪之女神的芬芳
[04:35.64]。。。。。。
[04:36.56]
[05:11.76]世界中にはどんな想いも / 世上无论什么心愿
[05:17.95]叶う日がくる / 总有一天会实现
[05:25.23]ずっと旅をしてゆく仆らに / 我们身处在茫茫旅途
[05:32.64]小さな精たち / 小小精灵
[05:37.82]舞い降りる / 翩翩起舞降临人间（保佑我们）
[05:40.50]
[05:43.89]The end
[05:47.48]
[05:51.14]窝囊君编辑室
[05:58.56]


这么快就惊动了吧主萨玛。。。太可怕啦～赶紧溜之大吉。。。

像KANON吧这样香火极为不旺的地区，做广告可是极度亏本哈*_*