请教这几句简单句的意思是一样的吗（尤其最后一句）？【英语吧】

英语吧关注：1,583,556贴子：11,479,767

I don't have a gun. = I haven't got a gun.= I've not got a gun. = I've got no gun. = I ain't got a gun. = I ain't got no gun.

送TA礼物

IP属地:江苏

1楼2018-04-08 12:58回复

一样的，双否定也是表示否定，强调的否定，美语经常用

IP属地:广东

2楼2018-04-08 13:06

不感兴趣

开通SVIP免广告

看到瓶子就会有可乐味。

来自Android客户端3楼2018-04-08 13:25

除了最后一句表肯定，其他都是否定，唯一区别就是，我没有枪，或者，我没弄到抢，一个表示常态，一个表示行为的瞬间，里面很多句子都一个意思，就这样吧。顺便说下，最后一句语法是没问题，不过没有老外会这样说。。。

IP属地:上海

4楼2018-04-08 17:59

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴