插一下。另外楼上的图收了

糟糕，手機裡頭沒什麼供品可以獻祭

[看来将会有一座巨大的地下城诞生出来。 ]
[虽然我很不愿意去承认，但这位人类在制造陷阱方面具有不错的天分。 ]
那确实是一个宏大的场景。无数的怪物涌进这个限定范围的广大山丘中。其中还有一些直到刚才都还在跟军方交战的怪物。
柳一韩看着眼前住在发生的场景傻眼的问道。
"呃......可以解释一下原理吗?"
[毁灭陷散发出的力量是一种能欺骗怪物五感的魔法。怪物们会来到这里来寻求他们所想要的，不论他们想要的是什么，作为这样的一个结果是，怪物们被困在地下城中。 ]
艾达自信地说道，但它确实是一个可怕的魔法。如果有人想到拿着个魔法来对付人类的话，那将会成为一个无法让人一笑置之的事。
它有可能被拿来于对付人类吗–想要如此问到的柳一韩，但最终没有问出口。
那是因为他觉得他会对问题的答案感到害怕。
[其他地方的陷阱似乎也开始运作了起来。 ]
在看到毁灭陷阱那令人恐惧的能力和成群的怪物而傻眼的柳一韩身旁，另一位天使低声地说道。其他地方?当柳一韩皱起眉毛时，艾达微微一笑地说到。
[在你的陷阱中还加入了能改变分散在地球各处毁灭陷阱光环的魔法。我们不能就这样扔掉在天堂里制造的陷阱。无论如何，它们似乎也开始引诱怪物。 ]
"原来如此啊，我还在好奇那么一点份量的哈尔卡尼姆（harkanium，一种金属）应该不足以安置在地球各处，原来这就是原因啊"
[那可是一种珍贵的金属。回收是做好环保的第一步骤呢。 ]
其他的天使正在用异样的眼光看着对话中的柳一韩和艾达。他们俩什么时候走得那么禁啊? – 面对着天使们戴有疑问的眼神，柳一韩和艾达之间突然尴尬了起来并把头别了过去。
这些在时间被冻结的世界里经历了一千年而获得的复仇之力的怪物们，正徒劳地以自己的脚步入了毁灭之中。
直到地下城被人打开的那天，他们终将被困在这监牢之中。
尽管这是柳一韩想要的结果，但怪物以某种目的冲入毁灭陷阱的样子看起来就像他看着人类无论如何挣扎都无法逃脱命运一样，令他感到十分的不适。
'不!'
柳一韩摇着头停下了自己刚才的想法。他何必去同情这些怪物呢。如果他不这样做，那么人类就会成为它们的牺牲品。
大灾变才发生不到几天，然而在那段时间里，柳一韩不是已经足够的体验到了并意识到这一点了吗？怪物总是对人类露出敌意，而且它们还想要演变成更可怕的东西。
所以，柳一韩并不非同情这些怪物。
他之所以不寒而栗，是因为他了解了，即使他们没有敌意，那些'高等的存在'也有足够的能力对他这样做。就像那些可怕的怪物最终也变成了神和天使的玩物一样。
柳一韩在他一千年的生活中不断地思考着。他思考着那用来把全人类送到其他世界的压倒性力量，为的是要让他们对大灾变做好准备，还有他不得不经历一千年的事实，即使他没有做错任何事，被独自一人遗弃在地球上。
他回忆起他所经历的痛楚和苦难都被用一个字来概括的 - '失误'。
在那瞬间，他心中涌起了某种东西。为了在这无数年的时间里保持自己的人类心态，他以幽默的行为和积极的想法隐藏起来的情绪终于浮现出来并且猛烈地震撼了他片刻。
我想变得强大。
变得强大到没有人能够再有资格去命令我。
这不是为了相遇某人，也不是为了践踏某人，而是为了生存。
他只想为自由而变得强大。
这是他第一次这么想。
[地下城终于完成了呢，柳一韩]
听到艾达的话后柳一韩把意识拉了回来并抬起头来。
毁灭陷阱被放置的半山腰处，在数是一千还是两千多个怪物涌入之后，陷阱中的玛那和怪物的玛那似乎发生冲突，并且出现了一种奇特的玛那掩盖它们。
[它完成了。我们成功了。 ]
[一切都如神所愿。 ]
[其他陷阱也顺利吸引怪物并成为地下城。它完美的成功了。 ]
天使们都表达了他们的喜悦。一些人还对柳一韩微微一笑，但有些人却忽略了他。他们如此个人主义令人感觉很好。
[以地球的大小，我们还需要再制作约27个。等到最后一个毁灭陷阱被启动后，我们会给予你奖励。 ]
"那我现在就把它们做出来。"
[你并不需要。我们至少要2天后才会制造第二个毁灭陷阱。 ]
柳一韩歪了一下头。
"你们不是很急吗？"
[的确，但我们没有足够的魔力。 ]
确实如此，他们确实在魔力制作的过程中灌注了大量的玛那。
柳一韩也并不是要他们尽快。只是。
"在那里的天使应该不只有你们吧......对啊，就像莉塔。"
是啊。难道他们不能更换成员吗！ ？他只是想尽快完成任务，并不是他想要看到丽塔，一点也不想！
但事实上，他真的很想见她，但柳一韩训练有素的扑克脸并没有露出任何涟漪。
[并非所有的天使都是如此的自由。这些天使有与地球上的地下城相关的工作，其他天使在其他世界中也有工作。所以，我们别无选择，只能等到我们的魔力恢复才能继续。 ]
"你们的工作环境也很艰难呢，呃。"
[丽塔尤其有很多工作，因为她辛苦的为你安排了很多东西。好一段时间，她将无法被派遣地球上。 ]
理所当然的，他的扑克脸在对艾达完全无效。艾达那顽皮的微笑，仿佛她知道一切，让他很想要打她。
在柳一韩耸了耸肩后，他把目光从她身上移开，看着安置在地球上的破坏陷阱变成地下城后，叹了口气。
"回去吧。我要先把雏型做出来。"
[你真的除了工作外什么都不像做啊......]
那天晚上，在韩国首都首尔发生的怪物大规模迁移之后，整个世界都变得喧闹起来。大量怪物聚集在一座小山上，凭空消失的场景被摄像机捕获，并通过新闻播出。
遗留下的是一个突然出现的地下城，地球上所有到过其他世界的人都对此十分熟悉。以第一个出现的地下城为中心，他们观察到地下城开始出现在整个韩国，海对岸的日本以及中国的部分地区。
看了这些之后，有些人为此感到高兴，这证明地球正在开始稳定下来，但有些人抱怨说为什么安定化只发生在一个亚洲国家，说这没有多大用处。
没有从其他世界接到任务的许多人，又或者在完成一两任务后回来的人，都在网路上发出各种没意义的消息。
[专家警告说，即使动物还没有成为怪物，它们也可能变成怪物。与此同时，在政府监督下，利用异世界的数据库去挑选出不会成为怪物的牲畜的工作正在取得进展，同时我们也发现将异世界的牲畜作为任务奖励带回地球是可能的，我们期望不会再有任何严重的冲击在未来发生......]
柳一韩关掉了电视。他的母亲和父亲还没有回来。他并不是不担心他们两个，而是他安慰自己他们在任何情况下都能很好地应对，因为他们没有好战倾向，并且最重要的是在“社交”方面拥有丰富的经验。

他站起来前往他的工作室。
"我是不适该在明天前做五个左右？"
[不，柳一韩。嗯，虽然这不能称为奖励，但作为做出超乎我想像的奖励，有一件我想为你做事。如果你接受的话，那么你就没那么多时间制作陷阱了。 ]
"你要给我一些哈尔卡尼姆（harkanium，一种金属）吗!?"
[当你睡着时再去做那些梦吧。 ]
艾达的奖励是工作室中正在进行加工中的皮革。当所有来自熊，冰原狼和其他狼的皮革都在一只手挥动地瞬间完全干燥并用消毒时，柳一韩的下巴掉了下来。而且，它似乎还变得更加坚固和耐久。
"完每。不，我觉得质量还变得更好了。"
[怎么样？你现在有其他的工作课已做了，对吧？ ]
正如艾达所说的那样。他现在反而没有时间花在那些无法启动的毁灭陷阱上。因为现在他有这么多的材料等着让他去加工制造！
他立即开始制作起了皮制盔甲。
首先，他用薄的冰原狼皮革制作了一件内衣，并用几块魔石强化它。对创造了毁灭陷阱的柳一韩来说，尽管事实上是由天使领导他的，但他魔力制作的等级已经提升到了即使是闭着眼也能够完成的程度。
特别是当柳一韩使用魔石添加了“透气”效果之后，艾达对此感到非常惊讶。
[你什么时候变得如此精通？ ]
"我不是说过吗，所谓工作就是寻找诀窍的过程"
他还使用冰原狼的皮革制作靴子和手套。他还为这些添加了透气效果，但他认为更重要的是攻击效果。于是他使用狼的牙齿再次进行加工，他在靴子的末端和手套的指甲上部分装上这些锐利的牙齿。
[冰原狼皮手套]
[阶级 - 稀有]
[防御力 - 600]
[攻击力 - 700]
[冰原狼皮靴]
[阶级 - 稀有]
[防御力 - 550]
[攻击力 - 750]
在那之后，他制作了一件棕熊皮制的皮甲。他将特殊材料放入沸腾的油中，并多次煮沸皮革再次强化原先已经很坚固防御力。当他创造出一件适合他的盔甲时，一天已经过去了。
然而，对于拥有超人力量的柳一韩来说，这种隔夜的劳动对他来说根本不算什么。他时刻提醒他自己正在制作用以保护他的身体盔甲，也因此他表现出极度的专注，最后，当太阳升起时，他创造了一个继他的钢矛之后可以拿来自夸的最秀的皮甲。
[硬熊皮甲]
[阶级 - 特制]
[防御力 - 2100]
[耐久力 - 850/850]
[由顶尖级别的大师使用二阶怪物棕色大熊的皮制成的皮甲。它是该阶段最强等级的，它将能够承受一次高等怪物的攻击。 ]
当然，柳一韩并没有止步于此。他将棕色大熊和冰原狼的锐牙和削尖的骨头放在一处。然后，他用他所有的魔石来进行魔力制作。
他正在瞄准一件事。就像他的皮手套和皮靴一样，他想要他的皮甲在他需要时能从皮甲的各种地方刺出尖锐的骨头。
他的最终完成的皮甲就像一只刺猬一样。而且是仅需一根刺就能送老虎入坟超强的那种。
[魔力制作已提升为8级]
['隐密''尖锐'终极硬熊皮甲已经完成]
艾达，从头到尾都看了整个皮甲创作的过程她在看到结果后一整个傻眼了。他怎么能这么始终如一地做一些奇怪的事情？
[柳一韩，伟什么你总是喜欢让刀片从各种地方冒出来呢?]
"这是因为这是男人的浪漫啊!"
在柳一韩的回答中没有一丝尴尬。他自信而冷静地回话，以至于艾达瞬间想到'嘿，这个人是不是在说了些时么很酷的东西吗？ '
[隐密尖锐终极硬熊皮甲]
[阶级 - 特制]
[防御力 - 2200]
[攻击力 - 750]
[耐久力 - 900/900]
[顶尖级别的大师使用二阶怪物棕色大熊的皮制成皮甲后再进行特殊处理作成的一种超级武器。 ]
完成的皮甲确实非常完美。这件皮甲不仅作为一件防具忠实地运作着，而且还具有针对柳一韩的攻击方式优化过，他可以用他的全身来进行作战。在这之上还有一个alpha和beta选项来增强它。就算有人看到它，他们也可以很清楚它是有经过魔力制造的，有附加选项是显而易见的。尽管实际上远不如此！
在将剩余的骨头磨尖作成几把解体用的骨刀，并且用冰原狼的头骨制作了一个面具来取代原先的钢铁侠面具后，他感觉他就像刚刚完成了一堆的家务般十分清爽。
[熊骨刀]
[阶级 - 稀有]
[攻击力 - 500]
[耐久力 - 450/450]
[冰原狼头骨面具]
[阶级 - 稀有]
[防御力 - 600]
[耐久力 - 600/600]
[由狼的头骨制成的面具，曾经含有大量玛那。具有意想不到的高防御力。 ]
他打算持续使用这些，直到他获得了更强大的怪物骨骼或新的金属。他将会持续的使用这些装备。而且使用的时间可能还会比他想像的长。
在柳一韩穿上皮革内衣，盔甲，靴子和手套后，他将骨刀插入皮带中。当看镜中着装备着他为自己量身订做的狼骨面罩后的自己时，他认为自己看起来还满帅气的。
一如往常，当我隐藏自己的脸时，我看起来真的很好！去他*的！
"看起来怎么样?"
[这还真令人震惊。我不知道你对这个面具做了什么，但你的存在变得更弱了！ ]
"我没有对面具做任何事情！"
对艾达而言，即使她知道事实的真相，她也一定会这样说，当柳一韩常识去报复她时，他发现到外面开始变得吵闹。
什么东西破碎的声音，成百上千的子弹声，尖叫声和呼喊......令人怀疑是否全世界在同一时间播送了全部动作片的声音。
"......这些是什么声音?"
[这有可能是军方在跟怪物对抗。并不是所有的怪物都会受到地下城的诱惑。 ]
在两人谈话后，一声警报响起。那种只有在豪雨或河水泛滥时才会听到的警报音传进了他的耳里。
[钟路区的先生，女士们！如果你仍然在建筑物内，请撤离到其他世界！这里有被大型二阶怪物袭击的危险！重复！ ]
"......"
[......]
之后，一个大型二阶怪物出现的警报不断重复。
正当艾达因为二阶怪物并没有被困在地下城的事实而捂着脸时，柳一韩在叹息后喃喃道。
"希望它会比巨大棕熊还弱......"
[你害怕战斗吗？自从我见到你之后至今对你的了解，对付区区一个二阶怪物......]
"不"
柳一韩的肩膀垂下来。
"如果它比那只熊还强的话，那么我就需要剥去下它的的皮，并制作一件新的盔甲了。"
[......]
这里有的是一位不畏战斗的大师。
作者的笔记
1.有些额外的内容因为有不少的道具数值。
2.坚定点柳一韩!坚强点柳一韩!
3.奖励将在最后计算。也就是说，要等到所有地下城完成之后。
英译的笔记
数值也算是内容的一部份啊，作者......
翻译菌的笔记
我想吃消夜......

感謝翻譯

感謝翻譯～
剛做完裝備就準備要狩獵新裝備的素材了……

感谢翻譯

感謝翻譯
好久沒吃宵夜了

感谢翻译

刺蝟皮甲我看男主之後可能會留莫西干頭

這反甲 真危險

感謝翻譯

4天就有