“认识的哥哥”金希澈&闵京勋,被选为广告代言人,MISTRAL运动品牌,“活泼时尚的风格”令人期待!
【补一下新闻部分内容】
荷兰正统海洋某运动品牌将JTBC综艺“认哥”金希澈和闵京勋选为广告代言人。
被选为Mistral广告代言人的金希澈和闵庚勋在JTBC的人气综艺“认哥”中不仅以愉快诙谐的配合得到很多人气,而且以“蝴蝶睡姿”“后遗症”展现了惊人的歌手实力。特别是他们在“认哥”MV大战中获得第一名的“后遗症”,以展现兄弟感情的真挚哀切的演技更是获得了暴风性的反响。
Mistral相关人员说在JTBC综艺认哥中给我们展现多样魅力和带来愉快活力的金希澈和闵庚勋,和我们品牌的感性很符合。”并且“不仅机智风趣而且加上金希澈和闵庚勋特有的外表和时尚风格和Mistral一起搭配的效果令人期待。”
【翻译:程程】
翻译来源:微博@想打想流KimHeeChul
图1为新闻图,图2为该品牌ins发的图


【补一下新闻部分内容】
荷兰正统海洋某运动品牌将JTBC综艺“认哥”金希澈和闵京勋选为广告代言人。
被选为Mistral广告代言人的金希澈和闵庚勋在JTBC的人气综艺“认哥”中不仅以愉快诙谐的配合得到很多人气,而且以“蝴蝶睡姿”“后遗症”展现了惊人的歌手实力。特别是他们在“认哥”MV大战中获得第一名的“后遗症”,以展现兄弟感情的真挚哀切的演技更是获得了暴风性的反响。
Mistral相关人员说在JTBC综艺认哥中给我们展现多样魅力和带来愉快活力的金希澈和闵庚勋,和我们品牌的感性很符合。”并且“不仅机智风趣而且加上金希澈和闵庚勋特有的外表和时尚风格和Mistral一起搭配的效果令人期待。”
【翻译:程程】
翻译来源:微博@想打想流KimHeeChul
图1为新闻图,图2为该品牌ins发的图




