方言吧 关注:55,105贴子:907,695

有哪裡同樣是把「知道」說做「曉」的?

只看楼主收藏回复

我知道西官和粵語都是說曉或曉得


来自iPhone客户端1楼2018-04-05 00:40回复
    知影


    IP属地:中国台湾来自Android客户端2楼2018-04-05 06:24
    回复
      2026-01-30 04:25:36
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      这个多了!吴语也是


      来自Android客户端3楼2018-04-05 08:18
      回复
        潮汕话:
        我知道ua oi tsai(我会知)
        我明白ua oi hiau(我会晓)


        来自Android客户端5楼2018-05-27 00:36
        回复
          下载贴吧客户端发语音!


          IP属地:贵州来自Android客户端6楼2018-05-27 01:03
          回复
            闽北语:晓得


            来自Android客户端7楼2018-05-27 06:01
            回复
              简单来说,北方用知道,南方用晓得,古代可能是同一词


              IP属地:上海来自Android客户端8楼2018-05-27 06:29
              回复(4)
                你确定粤语口语说晓?


                IP属地:广东来自Android客户端10楼2018-05-27 07:30
                收起回复
                  2026-01-30 04:19:36
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  赣语


                  IP属地:重庆来自Android客户端11楼2018-05-28 00:42
                  回复
                    我知道的上江官话和下江官话都是“晓得”。


                    来自Android客户端12楼2018-05-28 12:17
                    回复
                      多了,很多方言都有


                      来自Android客户端14楼2018-05-31 16:02
                      回复
                        南方应该基本都说晓得


                        IP属地:日本15楼2018-06-01 19:22
                        收起回复
                          補充一下
                          我那邊粵語中的「曉得」只抽出「曉」一字使用,不會把「曉得」整個詞語說出來


                          来自iPhone客户端17楼2018-06-01 21:47
                          收起回复