花吹雪！
(花如吹雪似的落下)
こんにちは。
大家好。
皆さんお元気ですか？
私は、相変わらずハッピーちゃんで过ごしています。
大家好吗？
我呢，一如以往开心地过日子。
大分、あったかくなってきましたね。
已经变得相当和暖吧。
タイトルにもしましたが、
桜が风に吹かれてふわっと舞う景色って、キレイですよね。
すごく愈されます。
如标题所说，
樱花被风吹落而飘舞的景色真是相当美丽吧。
令人心情相当舒畅。
いろんな所で花见をしているのを见かけますが、
夜はまだ冷えるので、风邪引かないようにしてくださいね。
看起来各地方都有人赏花
夜晚还是很冷的，紧记不要惹上感冒啊。
そうそう、钢の錬金术师、见ましたか？
对了对了，看了钢之鍊金术师吗？
歌词を口ずさむシーンがあって、ビックリしました。
嬉しいな。
かっこいいですよね！
竟有哼著歌词的场面，令我吃了一惊。
好高兴啊。
很帅吧！
ではでは、あったかいからと油断して、
风邪引かないように気をつけましょう！
那麼，不要因天气和暖了就掉以轻心
要注意不要惹上感冒啊！
アデュ。
YUI
2009/04/11 18:03:30
(花如吹雪似的落下)
こんにちは。
大家好。
皆さんお元気ですか？
私は、相変わらずハッピーちゃんで过ごしています。
大家好吗？
我呢，一如以往开心地过日子。
大分、あったかくなってきましたね。
已经变得相当和暖吧。
タイトルにもしましたが、
桜が风に吹かれてふわっと舞う景色って、キレイですよね。
すごく愈されます。
如标题所说，
樱花被风吹落而飘舞的景色真是相当美丽吧。
令人心情相当舒畅。
いろんな所で花见をしているのを见かけますが、
夜はまだ冷えるので、风邪引かないようにしてくださいね。
看起来各地方都有人赏花
夜晚还是很冷的，紧记不要惹上感冒啊。
そうそう、钢の錬金术师、见ましたか？
对了对了，看了钢之鍊金术师吗？
歌词を口ずさむシーンがあって、ビックリしました。
嬉しいな。
かっこいいですよね！
竟有哼著歌词的场面，令我吃了一惊。
好高兴啊。
很帅吧！
ではでは、あったかいからと油断して、
风邪引かないように気をつけましょう！
那麼，不要因天气和暖了就掉以轻心
要注意不要惹上感冒啊！
アデュ。
YUI
2009/04/11 18:03:30
