求助【日语吧】

日语吧关注：1,028,003贴子：19,255,365

私が試験に落ちたのは漢字を全然勉強しなかった（）です。
括号里应该填わけ还是せい呢？

送TA礼物

来自Android客户端1楼2018-04-04 19:38回复

わけ

IP属地:贵州

来自iPhone客户端3楼2018-04-04 21:56

收起回复

当然是せい啊，2楼3楼有毒
答案错了而已

4楼2018-05-17 23:18

收起回复

严格来说两个都没错，只是语境的不同而侧重的点不同而已，わけ侧重于单纯叙述事情的实际原因，一般是根据事情的实际情况发生的原因。せい侧重于指责、非难，有懊悔的含义，只能用在不好的事情上。这道题侧重于考试没考过，有些懊悔之意，用せい更为贴切一点。但如果是单纯表达没考过的原因的话，わけ也是没错的。

IP属地:陕西

5楼2018-05-18 10:56

收起回复

当然是せい，都是没学的错~~~

IP属地:上海

6楼2018-05-18 11:20

收起回复

想问问女朋友给我发即酱是日语里的意思吗

IP属地:浙江

来自iPhone客户端7楼2018-05-18 15:39

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴