兰斯 【哦，这不是日光桑嘛。居然是人类形态】
日光 【兰斯总统】
日光 【是啊，既然已经被卡奥斯和总统知道我可以变身，就没必要继续维持刀形态了】
兰斯 【你在做什么呢？拿着那么多东西......要帮忙吗？】
日光 【有那份心意就足够了】
日光 【这些是我和美树酱的换洗衣物，让男性拿着有点......】
兰斯 【hoohoo，让人很感兴趣啊。让我看看是什么样的】
日光 【......】

兰斯 【也没必要做出那种表情吧。一半是开玩笑的】
日光 【一半？】
兰斯 【嘎哈哈哈哈！不要在意那些细节！】
兰斯 【我们不都是“赤诚相见”过了的关系吗？不用见外......呵呵呵......】
兰斯 【疼！？疼疼疼疼！】
兰斯的手臂被制住了
兰斯 【我、我错了！我认错了所以赶紧放开！要要要要、要断了啊！】
日光 【哈啊......你这人......】
兰斯 【疼疼疼......日光桑生气起来还是一样恐怖啊......】
卡奥斯 【你还真敢做......连老朽都没做到那种程度】
日光 【他和你还真像呢】
卡奥斯 【不不不，哪有......】
兰斯 【别把我和这破剑相提并论！】

日光 【哈啊......】

那还是美树一行和兰斯相会的不久之前————
被从城里赶了出来————
原因是健太郎的无敌结界被发现了
不是人类暴露给了镇民们，为此甚至连讨伐队都组织了起来
到了这地步就已经在镇上待不下去了。三人迅速离开了镇子
甚至有传闻说有人向利萨斯军发出了出动请求。现在镇上应该变得相当混乱
这时候当事者的二人————
美树 【福神漬け—— ♪らっきょう—— ♪なんでもいいけど彩りは忘れずに—— ♪】
健太郎 【トッピングは豚カツにシーフード納豆、貴方のお好みでどうぞ—— ♪】

在唱着咖喱之歌
美树 【下一站去有美味的咖喱的地方不错呢】
健太郎 【那，就去赛斯？感觉那地方挺热的】
美树 【去赛斯没问题吗？健太郎君还不会用魔法，万一被当成奴隶抓起来......】
健太郎 【好像最近那个制度被取消了】
美树 【是吗，那就去吧～】
对两人而言这样的事情已经是稀疏平常了
......
休息时间，日光在寻找不见了的美树
日光 {希望不要跑太远迷路了就好......}
日光 【啊，美树酱——】
看到了美树的样子，日光一瞬间停了下来
美树 【......、呜......、呜......】
背对着日光，美树的肩膀略微起伏着
昨天还是友好相处的镇民，忽然用敌意和恐惧的眼神看着自己
不管经历几次也没法习惯
日光知道。每当美树像那样被他人拒绝，就会这样一个人哭泣
日光 【......】
放弃了向美树搭话，日光往健太郎的方向返回
已经在一起很久了。日光明白她不想让别人担心
美树 【日光桑——！】
日光 【......】
日光 【真是的，不是一直叫你别突然抱上来了么】

美树 【诶嘿嘿，对不起。比起这个你怎么了么？】

美树的眼角稍微有些发红
日光 【真是个......坚强的孩子......】
日光抚摸美树的头
美树 【嗯？日光桑？】
日光 【没什么，在想......晚饭该吃些什么】
美树 【啊，对哦，毕竟我们什么都没拿就出来了呢】
美树 【那就先找个村庄吧】
美树 【我、去和健太郎君商量一下】
日光 【......】
日光知道。
现在笑着的美树，昨晚也偷偷哭过
美树虽然是个坚强的孩子，但不是个压不垮的孩子。不管怎么说都只是个普通的女孩子
日光 【......】
即使如此她也活泼的笑着，精神的行动着
健太郎也知道，并做出了为了美树的话上刀山下火海都不介意的觉悟
日光 【......】
所以日光没办法放着他们不管
日光 {祈愿......我最后看到的两人......能是笑着的......}
日光 {因为笑容......}
日光 {是最适合他们两个的了......}
日光 【话说回来你们两个......我刚才就在想了......】
日光 【我们的目的地明明是赛斯......】
日光 【这里，是赫尔曼啊】
健太郎 【啊，真的是！？】
美树 【和赛斯搞错了跑赫尔曼来了？】
日光 【哈啊......】

城里的食堂队友们正在吃饭
美树 【（咀嚼）（咀嚼），真好吃呢，日光桑】
日光 【美树酱，吃东西的时候说话很失礼】
美树 【啊，（咀嚼）】
健太郎 【对了，美树酱。吃完饭以后要不要去街上一趟？】
美树 【嗯，要去——。到街上给健太郎君买新的毛巾吧】
健太郎 【新的毛巾？已经够用了啊？】
美树 【不是不是。有个小老鼠纹样的毛巾。快要收集齐12只了】

健太郎 【啊，真的诶。那必须去买了】
日光 【两个人，说话可以，饭快要冷掉了】
美树 【啊，好的】
美树 【呵呵，好期待呢】
健太郎 【嗯，是啊】
日光 【真是的......】
日光 【......】
日光 【呵......】
看着美树和健太郎，日光的嘴角缓和了下来

兰斯 【hoo......】
卡菲 【嗯？怎么了，兰斯君】
兰斯 【日光桑现在一脸温柔。好意外啊......】
卡菲 【阿拉，那才是日光的本性哦】
卡奥斯 【虽然看上去像个冷血的人......本人的话必要的时候也会那么做......】
卡奥斯 【但是实际非常的老好人啊。老朽们过去也因此受了不少累】
卡奥斯 【不过也不是不能理解】
卡菲 【是啊......两个人都是好孩子呢......】
卡菲 【却因为运气差，被作为魔王恐惧，被卷入不幸的命运......】

卡奥斯 【完美的是会让她变得顽固起来的类型的孩子们呢】
卡奥斯 【......那个笨蛋完全没变呢】
卡奥斯 【啊，这话差不多就到这吧。被本人听到了估计要生气】
日光 【我听得到】
卡奥斯 【呜哇啊啊啊！】
日光 【真是的，把人当话题都说了些什么东西......】
卡菲 【啊哈哈，对不起】
兰斯 【老人都喜欢说一些过去的事，饶了他们吧】
兰斯 【而且我也很感兴趣哦。对于日光桑的本性】
美树 【啊，这里这里，我也想知道——！是吧，健太郎君！】
健太郎 【嗯嗯。因为日光桑都不怎么和我们说这方面的事情】
卡菲 【阿拉，想听多少都行哦。那——，要先说什么呢】
卡奥斯 【那件事不是挺好吗？就是那个男娼管事件】
卡菲 【那个有点......关系到日光桑的名誉问题......】
卡菲 【第一次吃汉堡包之类的事情比较......】
卡奥斯 【啊，太嫩了太嫩了。失败谈的话，至少得是第一次泡露天温泉这种程度的】
卡菲 【所——以——说——，就算是失败谈，那种更可爱一些的比较......对呢，比如说在喵喵村的时候的话......】
美树 【全是失败谈】
卡奥斯 【没错】
卡奥斯 【日光看上去像个完美超人，其实意外的天然，意外的老好人，意外的容易娇惯别人，意外的好骗啊】

卡奥斯 【这类事情做了一堆，怎么说都说不完啊】
美树 【做了一堆么！？】
健太郎 【真意外啊】
美树 【是啊，我们知道的日光桑一直都是完美的姐姐呢】
健太郎 【是吧，日光桑】
日光 【......】

健太郎 【啊......】
日光冰冷的视线让气温下降了两度
卡奥斯 【......】
卡奥斯 【那，散了吧散了吧......差不多该继续进军了】
卡菲 【今、今天也要加油哦】

日光 【你们两个等一下......】
卡奥斯 【！！！】
......
希露 【阿拉，兰斯大人？没和卡奥斯桑在一起么？】
兰斯 【那家伙现在和卡菲一起再被日本刀说教】
希露 【？？】

日光和美树在一起泡温泉
美树 【哈——，真舒服呢——，日光桑】
日光 【美树酱，要好好把肩膀也泡下去】
美树 【啊，好的】
美树 【不过这没问题吗？日光桑，不会生锈吗？】
日光 【不，我都说了，我不是由日本刀变为人的妖怪，原本就是人类......】
日光 【......？】
美树 【......】
日光 【美树酱，怎么了？】
美树 【波涛汹涌......】
日光 【？】
美树瞥了一眼自己的胸前
美树 【一马平川......】
美树 【呜......】
日光 【美树酱，你到底怎么了？】
美树 【呜......超大份足料咖喱和，儿童款式......还是甜的......】

日光 【？？】
卡菲 【日光桑......这种地方很迟钝......】
卡菲 【确实，在身边的话不自觉就会那样呢......我理解你的心情......我非常理解你的心情......】
日光 【那个......所以说你们刚才开始都在说什么呢？】
只有日光不解的弯着头

害哈尼吼。日光有恋人美树版吗

酱油魔人和酱油圣刀

有考慮翻譯綠太郎被綠了之後的美樹食券嗎

日光拿在健太郎手里就是大姐姐性格，拿在艾尔手里就不怎么说话啊，顶多吐槽几句卡奥斯，果然是因为艾尔子那种腹黑好玩爱搞事的性格缺乏妹力吗。
艾尔不喜欢卡奥斯倒是真的，拔出来之后就丢给赞斯和屠龙女玩了，二刀流玩腻了之后也是痛痛快快把卡奥斯丢给老哥了。不过卡奥斯也真识相，艾尔拔它之前还敢占几句口头便宜，一听说是库神的闺女之后对艾尔都是规规矩矩的

反正看到日光说希望结局能看到两人的笑脸，看到健太郎左肩铠甲美树画的笑脸，想想他们后边遇到兰斯后的圣刀日光，恋人美树，凯酱触手剧情，就算是if也替健太郎感到心累，毕竟不是主角只能说A社的NTR刻画得不错